Song information On this page you can read the lyrics of the song В пробках , by - EMIN. Song from the album Неба не боялись, in the genre Русская эстрадаRelease date: 25.10.2018
Record label: Zhara
Song language: Russian language
В пробках(original) |
| В пробках время летит иначе. |
| Этот город никогда не плачет, |
| Люди в нём уже научились терпеть. |
| По радио снова играют Лепса, |
| А я в машине не могу согреться. |
| Я знаю, что уже хочу к тебе, — |
| Не успеть… |
| Пусть нетронутым останется платье, |
| Не выпитым будет вино; |
| И всё, что хотел сказать я — |
| Ты знаешь уже давно… |
| Ты все мои мечты отпусти, |
| Не нужно ничего обещать. |
| Я могу сказать «Прости…», |
| Но сам я не умею прощать… |
| Наверное мы неверно поверили, |
| Что в нашем фильме не закончатся серии; |
| Но ты смотри до конца, как наши сердца |
| Уже научились молчать… |
| Но ты смотри до конца, как наши сердца |
| Уже научились молчать… |
| Время может остановиться. |
| В этом городе мелькают лица, |
| Не находя любви среди обычных дел. |
| И мы с тобой без неё остались — |
| Возможно, оба мы не старались; |
| Я точно знаю, что к тебе уже не успел… |
| Пусть нетронутым останется платье, |
| Не выпитым будет вино; |
| И всё, что хотел сказать я — |
| Ты знаешь уже давно… |
| Ты все мои мечты отпусти, |
| Не нужно ничего обещать. |
| Я могу сказать «Прости…», |
| Но сам я не умею прощать… |
| Наверное мы неверно поверили, |
| Что в нашем фильме не закончатся серии; |
| Но ты смотри до конца, как наши сердца |
| Уже научились молчать… |
| Но ты смотри до конца, как наши сердца |
| Уже научились молчать… |
| В пробках время летит иначе. |
| Этот город никогда не плачет, |
| Люди в нём уже научились терпеть… |
| Ты все мои мечты отпусти, |
| Не нужно ничего обещать. |
| Я могу сказать «Прости…», |
| Но сам я не умею прощать… |
| Наверное мы неверно поверили, |
| Что в нашем фильме не закончатся серии; |
| Но ты смотри до конца, как наши сердца |
| Уже научились молчать… |
| Но ты смотри до конца, как наши сердца |
| Уже… |
| (translation) |
| In traffic jams, time flies differently. |
| This city never cries |
| People in it have already learned to endure. |
| Leps is playing on the radio again, |
| And I can't get warm in the car. |
| I know that I already want to see you, - |
| Don't have time... |
| Let the dress remain intact |
| The wine will not be drunk; |
| And all I wanted to say is |
| You know for a long time... |
| You let go of all my dreams, |
| You don't need to promise anything. |
| I can say "I'm sorry..." |
| But I myself can't forgive... |
| Perhaps we misbelieved |
| That in our film the series will not end; |
| But you watch to the end how our hearts |
| Already learned to be silent ... |
| But you watch to the end how our hearts |
| Already learned to be silent ... |
| Time can stop. |
| Faces flicker in this city, |
| Not finding love among ordinary things. |
| And you and I were left without her - |
| Perhaps both of us did not try; |
| I know for sure that I didn’t have time to visit you ... |
| Let the dress remain intact |
| The wine will not be drunk; |
| And all I wanted to say is |
| You know for a long time... |
| You let go of all my dreams, |
| You don't need to promise anything. |
| I can say "I'm sorry..." |
| But I myself can't forgive... |
| Perhaps we misbelieved |
| That in our film the series will not end; |
| But you watch to the end how our hearts |
| Already learned to be silent ... |
| But you watch to the end how our hearts |
| Already learned to be silent ... |
| In traffic jams, time flies differently. |
| This city never cries |
| People in it have already learned to endure... |
| You let go of all my dreams, |
| You don't need to promise anything. |
| I can say "I'm sorry..." |
| But I myself can't forgive... |
| Perhaps we misbelieved |
| That in our film the series will not end; |
| But you watch to the end how our hearts |
| Already learned to be silent ... |
| But you watch to the end how our hearts |
| Already… |