Translation of the song lyrics Avautuu - Elokuu

Avautuu (original)

Lemmenliemen tavoin liedellä, ja me maistellaan mielellään
Ylikuohuvist padoista nyt anna sydämen sulaa
Sun pitäis avautuu ja kertoo mitä sulle kuuluu
Oon kaivannu sua paljon, tätäkö tää nyt on
Ei mitään puhettakaa puhumisist puhuu ääneen
Lasittuneel katseel jumittunu takan ääreen
Ku pitäs rakastuu nyt vaan ahistuu sen täytyy sattuu
Saat sen sanottuu kun vaan avaat suun vielä saan sut avautuun
Saan sut avautuun
Ooh vielä saan sut avautuun
Beibe
Älä jumita liian kauaa
Sun pitää huutaa jos mieli niin tekee ja itkee kitkee viha sisältäsi virteen
Jos siihen tarvet on, meil kaikil arvet on
Kato mua jollain muulla ne sarvet on
Ku pitäs rakastuu nyt vaan ahistuu sen täytyy
Saat sen sanottuu kun vaan avaat suun vielä saan sut avautuun
Vielä saan avautuun

Avautuu (translation)

Like the broth on the stove, and we’re happy to taste it
Now let your heart melt from overflowing dams
The sun should open up and tell you what belongs to you
I have dug a lot, is this the case now?
Nothing to talk about talking out loud
With a glazed gaze stuck by the fireplace
Ku must have fallen in love now but grieved it must hurt
You get to say it when you just open your mouth and I still get it
I get the sut to open
Ooh I still get the sut open
Baby
Don't get stuck for too long
The sun should shout if the mind does so and cries out the anger within you
If there is a need for it, we all have scars
Someone else has those horns
Ku must have fallen in love now but be afflicted with it
You get to say it when you just open your mouth and I still get it
I still get to open