Translation of the song lyrics Nuori Nero - Elastinen

Nuori Nero (original)

Hyvää iltaa, onks kaikki hyvin, kerro
Se on jälleen stadin väärinymmärretyin nuori nero
Jos oot pihal nii nyt sit bäkkii ineen
Voit nähä elävän legendan eväänään legendaa
Kymppisäkillinen
Simbaflinda kyytipojaks ja sil liikkeelle
Tänään jäbät on rauhas ja tytöt ei nihkeile
Hetki pieni kuhan vaan saan kiinni spiritist nii
Kynä lähtee liikkuu paperilla ku spiritismii
Se liikkuu miten tykkää, vaik en usko taikoihin
Se kynä vie mut paikkoihin, naawmiin
Mä oon ollu siel sun tääl, ja tehny sitä sun tätä
Opetellu miten asfalttiviidakos pärjätään
Mä meen tasan niin pitkälle kun tiedot vie
Kuitenkin oon mieluummin kierol tiel, ku mieron tiel
En suostu kumartaa, elämänhalu aseena
Mä en oo matkustaja, vaan ohjaan kohti pääteasemaa
Kädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Kädet, kädet, kädet, kaikki nostaa ylös
Kädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Kädet, kädet, kädet
Jos painat pääs kiinni skobeen, niin se suutelee sua
Ja mä en ees kuuntele näit biittei vaan ne kuuntelee mua
Mä komennan haitsuu, käsken snaree ja potkin basarii
Oon soulchild, vaikkaki syntyny kasarii
Näiden biittien herra, en oo sun kaa sama pelis, vaan
Oon luonnonlahjakkuus, nuori reino helismaa
Matka vaati visioo nyt tarvii huipulla pysyy
Tätä nykyy se kysyy lähinnä keskittymiskykyy
Tarkotus elämänkokemust hankkii
Lukion jälkeen elämä ollu yht isoo base-jumppii
Hyppy tyhjän päälle, ja tuntematonta kohti
Pää edel, ei varavarjoo, kai mä ländään koht sit
Mut niin pitkälle kun siivet kantaa, meen täysii
Aivan sama miten käy siin, vaik lyötäs köysiin
Oon tehny valintani, en muut voiskaa enää
Kato mun käteen homeboy, ei sit saa poiskaa enää
Kädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Kädet, kädet, kädet, kaikki nostaa ylös
Kädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Kädet, kädet, kädet
Mä en tullu seuraamaan, mä tulin johtamaan
Koulutushaaran etulinjan tulenjohtaja
Sitä myös siviilis, mut tääl ei enää harjotust
Rähinän sotilas, teen työtä jol on tarkotus
Otetaan haltuun, asetan valjaat näiden
Aasien kaulaan, aseen vaan paljaat kädet
Mä oon päällystöö, tän firman kapiainen
Kato seuraaminen on helppoo, johtaminen vaatii ainest
Ja tässä maas se on mulle tuttuu jo entuudestaan
Mä muutin suuntaa kerran, mä voin tehä sen uudestaan
Istu alas valmistaudu pidä penkist kiinni
Uskon et huominen on tän päivän jengist kiinni
Paras pistää kädet ristiin ja laskee levolle
Koska ku pantsun dösä saapuu se on kun
Troijalainen hevonen
Rähinä sama mitä muut siit pitää mut
Me ollaan numero yks mä oon täysin jäävi sanoo mitää muut
Kädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Kädet, kädet, kädet, kaikki nostaa ylös
Kädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Kädet, kädet, kädet

(translation)

Good evening, onks all right, tell me
It is again the most misunderstood young genius in the stadium
If you are in the yard, now sit down
You can see a living legend in the snack legend
Ten bags
Simbaflinda as a rider and sil
Today, the ice is gland and the girls are not shivering
A moment of little pike but I get caught by a spiritist like that
The pen leaves moving on paper ku spiritismi
It moves the way it likes, even if I don’t believe in magic
That pen takes you to places, to naaws
I have been here in the sun, and do it in the sun
Learn how to make an asphalt jungle
I'll go as far as the data takes
However, I would prefer to take a detour than Mieron
I refuse to bow, desire for life as a weapon
I'm not a passenger, I'm heading towards the terminal
Hands, hands, hands, I want to see you
Hands, hands, hands, everything raises up
Hands, hands, hands, I want to see you
Hands, hands, hands
If you press your head onto the skobe, then it will kiss you
And I will not listen to these beats, but they will listen to me
I miss the command, I command snaree and kick the bazaar
I am a soulchild, even though I was born in Kasari
Lord of these beats, I'm not the same game, but
I am a natural talent, young Reino Helismaa
The journey insisted on the vision now needs to stay on top
This is what it asks mainly for concentration
Purpose acquires life experience
After high school, life has been a big base jump
Jump on top of the empty, and towards the unknown
Head before, no spare shade, I guess I'll be there
But as far as the wings carry, the meen is full
Just like how it goes here, even if you hit the ropes
I have made my choice, the others will not whine anymore
Get lost in my hand homeboy, you can't sit there anymore
Hands, hands, hands, I want to see you
Hands, hands, hands, everything raises up
Hands, hands, hands, I want to see you
Hands, hands, hands
I didn't come to follow, I came to lead
Fire Branch Head of Education
It's also a civilian, but there's no rehearsal here
Soldier, I'm doing a job that has a purpose
Take over, I put on a harness for these
To the necks of donkeys, a gun but bare hands
I am an officer, this is Kapiainen
It is easy to follow the disappearance, management requires material
And here I am already familiar with it
I changed direction once, I can do it again
Sit down get ready to hold the bench
I don't think tomorrow will catch up with today's gang
It is best to cross your arms and rest
Since ku pantsun Dösä arrives it is when
Trojan horse
The brawl is the same as the others
We're the number one completely missed saying nothing else
Hands, hands, hands, I want to see you
Hands, hands, hands, everything raises up
Hands, hands, hands, I want to see you
Hands, hands, hands