| Sie ist fast 70 Jahre alt
| She is almost 70 years old
|
| Doch in ihren Augen lodert Glut
| But embers blaze in her eyes
|
| Ihr welker Leib scheint in Flammen zu stehn
| Her withered body seems to be on fire
|
| Und ein Stück des Weges werd ich mit ihm gehn
| And part of the way I will go with him
|
| Und ein Stück des Weges werd ich mit ihm gehn
| And part of the way I will go with him
|
| Ich ficke sie bei Kerzenschein
| I fuck her by candlelight
|
| Ihr Parfüm stinkt penetrant
| Your perfume smells penetrating
|
| Flüster geile Dinge ihr ins Ohr
| Whisper cool things in her ear
|
| So wird sie Wachs in meiner Hand
| So she becomes putty in my hands
|
| Ich lieb ihn nicht, diesen alten Körper
| I don't love him, this old body
|
| Was ich liebe ist allein sein Geld
| What I love is his money alone
|
| Und wenn das Fleisch längst schon verfault
| And when the meat has long since rotted away
|
| Bereichert sein Erbe meine Welt
| His legacy enriches my world
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| I'm a dark gigolo
|
| Ich liebe reife alte Damen so
| I love mature old ladies so much
|
| Ich bin ein schwarzer Gigolo
| I'm a black gigolo
|
| Doch werd ich erst im Testament bedacht
| But I am only considered in the will
|
| Wird die alte Dame einfach umgebracht
| Will the old lady just be killed
|
| Ich bin ein fieser Gigolo
| I'm a mean gigolo
|
| Ein Todesengel mit strammem Po
| An angel of death with a tight bottom
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| I'm a dark gigolo
|
| Heut ist ein Tag zum feiern
| Today is a day to celebrate
|
| In aller Früh war sie beim Notar
| Very early in the morning she was at the notary
|
| Nun bin ich ganz allein ihr Erbe
| Now I am her heir alone
|
| Ist das nicht wirklich wunderbar
| Isn't that really wonderful
|
| Ich reiche ihr ein Gläschen Wein
| I hand her a glass of wine
|
| Das Gift darin hat sich gelöst
| The poison in it has dissolved
|
| Ich schenke ihr ein weiteres ein
| I pour her another
|
| Und dieses wird ihr letztes sein
| And this will be her last
|
| Als sie in Krämpfen sich am Boden windet
| As she writhes on the floor in convulsions
|
| Da öffne ich ihr Aderwerk
| Then I open her veins
|
| Ich tanze nackt in ihrem Blut
| I dance naked in her blood
|
| Sie verreckt, mir geht es gut
| She's dying, I'm fine
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| I'm a dark gigolo
|
| Ich liebe reife alte Damen so
| I love mature old ladies so much
|
| Ich bin ein schwarzer Gigolo
| I'm a black gigolo
|
| Doch werd ich erst im Testament bedacht
| But I am only considered in the will
|
| Wird die alte Dame einfach umgebracht
| Will the old lady just be killed
|
| Ich bin ein fieser Gigolo
| I'm a mean gigolo
|
| Ein Todesengel mit strammem Po
| An angel of death with a tight bottom
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| I'm a dark gigolo
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo
| I'm a dark gigolo
|
| Ich liebe reife alte Damen so
| I love mature old ladies so much
|
| Ich bin ein schwarzer Gigolo
| I'm a black gigolo
|
| Doch werd ich erst im Testament bedacht
| But I am only considered in the will
|
| Wird die alte Dame einfach umgebracht
| Will the old lady just be killed
|
| Ich bin ein fieser Gigolo
| I'm a mean gigolo
|
| Ein Todesengel mit strammem Po
| An angel of death with a tight bottom
|
| Ich bin ein finsterer Gigolo | I'm a dark gigolo |