| Um 18 Uhr und 37
| At 6 p.m. and 37
|
| Holt die kleine Hexe Reisig
| Get the little witch brushwood
|
| Sie baut einen Besen draus —
| She builds a broom out of it —
|
| Und fliegt nackig durch das Haus
| And flies naked through the house
|
| Komm, hol die Antennen raus
| Come on, get the antennas out
|
| Und flieg dann zum Fenster raus
| And then fly out the window
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Ferngesteuert und mobil
| Remote controlled and mobile
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Weil dich keiner haben will
| Because nobody wants you
|
| Sie hat kleine Schuhe an
| She is wearing small shoes
|
| Damit sie besser landen kann
| So that she can land better
|
| Auf der Hexenlandebahn
| On the witch runway
|
| Mit ihrem Kopf aus Marzipan
| With her head made of marzipan
|
| Komm und nimm noch mal Anlauf
| Come and try again
|
| Lande dann hart auf mir drauf
| Then land hard on me
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Ferngesteuert und mobil
| Remote controlled and mobile
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Weil dich keiner haben will
| Because nobody wants you
|
| Am Arsch ein Hoehenmessgeraet
| A height measuring device on the ass
|
| Damit fliegt sie auch nachts ganz spaet
| It also flies very late at night
|
| Das zeigt ihr brav die Richtung an
| That shows her in the right direction
|
| Damit sie auch mal saufen kann
| So she can drink too
|
| Komm, steck mir die Antennen rein
| Come on, stick my antennas in
|
| Fuer dich bin ich auch gern ein Schwein
| I like being a pig for you too
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Ferngesteuert und mobil
| Remote controlled and mobile
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Weil dich keiner haben will
| Because nobody wants you
|
| Ich bau dir einen Scheiterhaufen
| I'll build you a pyre
|
| Den kann ich mir im Aldi kaufen
| I can buy it at Aldi
|
| Dann zuende ich dich schoen mit an
| Then I'll end you nicely
|
| Und schmelzen tut der Marzipan
| And the marzipan melts
|
| Ich brech dir die Antennen ab
| I'll break off your antennas
|
| Und werf dich in ein Hexengrab
| And throw yourself into a witch's grave
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Ferngesteuert und mobil
| Remote controlled and mobile
|
| Hey hey, Elektro-Hexe
| Hey hey, electro witch
|
| Weil dich keiner haben will | Because nobody wants you |