Lyrics of Blute aus - Eisregen

Blute aus (original)

Folge den Pfad der Klinge
Immer schon hast du den Stahl geliebt
Hast deine Haut geritzt
Und noch viel tiefer
Dort hin wo der Schmerz obsiegt
Dein heies Blut
Pulsierend unter blasser Haut
Der Zwang es zu seh’n und in seinem Glanz zu steh’n
Einmal warst du ins Messerspiel vertieft
So nah der Ohnmacht
Hrst du die Stimme tief I’m Herzen
Die durch die Klinge zu dir rief
Erzhlte dir vom Klingengott
Der dort I’m Untergrunde thront
Wo all' das Blut zusammenfliet
Das aus des Menschen Wunden schiet
Bist du wrdig ihn zu treffen
Jenen einen,
Der Religion ins Stahlwerk goss
Der haust in jedem Messersto
Jetzt hast du endlich einen Weg
Der dich fern ab des Menschseins fhrt
Auch wenn es dir dann selber graust
Steig hinab ins Wundenhaus
Und blute aus
So blute aus
Und blute aus
So blute aus
Heute ist Stichtag
Frs Rendevouz mit jenem Herrn
Der Pfad zu ihm gespeist von Qual
Die Eintrittskarte blanker Stahl
Dein Atem bebt
Doch ruhig fhrst du deine Klinge
Schau was sie deinem Leib antut
Geleitest sie durch Fleisch und Blut
Geleitest sie durch Fleisch und Blut
Schnitt um Schnitt
Bringt dich ihm nher
Dein Krper glnzt I’m Todeslicht
Bis etwas aus der Schale bricht
Und sich welzt in deinen Resten
(Steckt dampfend?) aus dem Unterbauch
Frisst deinen letzten Atemhauch
Verlsst nun stolz das Wundenhaus
Du blutest aus
Muss alles raus
Und blute aus
So blute aus

(translation)

Follow the path of the blade
You have always loved steel
scratched your skin
And much deeper
To where the pain prevails
your hot blood
Pulsating under pale skin
The compulsion to see it and stand in its glory
Once you were engrossed in the knife game
So close to fainting
Do you hear the voice deep in my heart
Who called to you through the blade
Told you about the blade god
Who sits enthroned there in the underground
Where all the blood flows together
That shoots from man's wounds
Are you worthy to meet him
that one
Who poured religion into the steel mill
It resides in every knife thrust
Now you finally have a way
Who takes you far away from being human
Even if it scares you yourself
Go down into the wound house
And bleed out
So bleed out
And bleed out
So bleed out
Today is the deadline
For your rendezvous with that gentleman
The path to him fed by torment
The admission ticket bare steel
Your breath trembles
But calmly you lead your blade
Look what she is doing to your body
Guided them through flesh and blood
Guided them through flesh and blood
Cut by cut
Bring you closer to him
Your body shines in the light of death
Until something breaks out of the shell
And wallows in your leftovers
(sticks out steaming?) from the lower abdomen
Eats your last breath
Proudly leave the wounded house
you bleed out
Everything has to go
And bleed out
So bleed out