| Feuerstaub (original) | Feuerstaub (translation) |
|---|---|
| Es erklingt dein Nachtgesang | Your night song sounds |
| Dort wo das Feuer dich verschlang | There where the fire engulfed you |
| Mit roten Flügeln erhebst du dich | With red wings you rise |
| Durch deine Blicke das Glas zerbricht | Through your looks the glass breaks |
| Wer hält dich fest | who is holding you |
| Wer hindert dich dass dein Geist den Kopf verlässt | Who prevents your spirit from leaving your head |
| O lasst sie gehen | O let her go |
| Soweit der Wind sie trägt | As far as the wind carries them |
| O lasst sie gehen… | Oh let her go... |
| Der Raum ist hell ich winde mich | The room is bright I squirm |
| In meinen Armen spüre ich dich | I feel you in my arms |
| Fort deine Flügel verblasst dein Haupt | Gone your wings your head fades |
| Was mir noch bleibt ist Feuerstaub | All I have left is fire dust |
| Wer hält mich fest | Who's holding me |
| Wer leckt meine Wunden wenn mein Kopf mich verlässt | Who licks my wounds when my head leaves me |
| O lasst sie gehen | O let her go |
| Soweit der Wind sie trägt | As far as the wind carries them |
| O lasst sie gehen | O let her go |
| Bis der Wind sich dreht | Until the wind turns |
