Translation of the song lyrics Proezas - Efecto Mariposa

Proezas - Efecto Mariposa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Proezas , by -Efecto Mariposa
Song from the album Comienzo
in the genreПоп
Release date:25.08.2014
Song language:Spanish
Record labelWarner Music Spain
Proezas (original)Proezas (translation)
He visto amaneceres en multicolor I have seen sunrises in multicolor
Banderas ondeando bajo un mismo sol Flags waving under the same sun
He visto mares, mares del sur I've seen seas, south seas
Perdiendo el norte si no estas tú Losing the north if you are not there
He visto estrellas que del cielo se caían I have seen stars that fell from the sky
Que me recuerdan donde estoy that remind me where I am
He visto a hombres que de dioses se vestían I have seen men who dressed as gods
Que me recuerdan lo que soy that remind me of who I am
He visto tanto querer I have seen so much love
He visto tanto por lo que vivir I've seen so much to live for
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir I have seen flowers float on paths of an uncertain future
He visto sueños crecer I've seen dreams grow
He visto tanto por lo que seguir I've seen so much to go on
Pero aún viendo lo visto diré que tú lo eres todo para mí But even seeing what I have seen, I will say that you are everything to me
He visto el daño que no entiende la razón I've seen the damage that doesn't understand the reason
Y las proezas que hacen fuerte al corazón And the feats that make the heart strong
En los andares, en mi inquietud In the walks, in my restlessness
En mil lugares estabas tú You were in a thousand places
He visto estrellas que del cielo se caían I have seen stars that fell from the sky
Que me recuerdan donde estoy that remind me where I am
He visto a hombres que de dioses se vestían I have seen men who dressed as gods
Que me recuerdan lo que soy that remind me of who I am
He visto tanto querer I have seen so much love
He visto tanto por lo que vivir I've seen so much to live for
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir I have seen flowers float on paths of an uncertain future
He visto sueños crecer I've seen dreams grow
He visto tanto por lo que seguir I've seen so much to go on
Pero aún viendo lo visto diré que tú lo eres todo para mí But even seeing what I have seen, I will say that you are everything to me
Que tú lo eres todo para mí that you are everything to me
He visto tanto querer I have seen so much love
He visto tanto por lo que vivir I've seen so much to live for
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir I have seen flowers float on paths of an uncertain future
He visto sueños crecer I've seen dreams grow
He visto tanto por lo que seguir I've seen so much to go on
Pero aún viendo lo visto diré que tú lo eres todo para míBut even seeing what I have seen, I will say that you are everything to me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: