Translation of the song lyrics Comienzo - Efecto Mariposa

Comienzo (original)

Estoy bien, llego el momento
El día de empezar de nuevo
En dos maletas todo lo que tengo
Estoy bien, llego el momento
El día de empezar de nuevo
En dos maletas todo lo que tengo
Y en el bolsillo un billete sin dirección
Lo he pensado bien, no hay vuelta atrás
Y hoy me voy sin olvidar, de donde vengo
Me voy, os digo a todos adiós
Comienzo, otro cielo, a lo nuevo, me voy
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
No quiero herir un sentimiento
Solo cambiar de dirección
Y hoy me voy sin olvidar a los que quiero
Ya no hay vuelta atrás
Estoy bien, aunque tengo miedo
Porque a veces todo es tan incierto
Estoy bien, me repito otra vez
Porque soy fuerte pero no de hierro
Y se que te puedo perder
Aunque no quiera se me parte entero el corazón
En mil fragmentos
Me voy, os digo a todos adiós
Muy lejos, despego, universo, me voy
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
No quiero herir un sentimiento
Solo cambiar de dirección
Y hoy me voy sin olvidar a los que quiero
Ya no hay vuelta atrás
Ya no hay vuelta atrás
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
No quiero herir un sentimiento
Solo cambiar de dirección
Y hoy me voy sin olvidar a los que quiero
Ya no hay vuelta atrás
Ya no hay vuelta atrás

Comienzo (translation)

I'm fine, the time has come
The day of starting over
In two suitcases everything I have
I'm fine, the time has come
The day of starting over
In two suitcases everything I have
And in the pocket a bill with no address
I've thought it through, there's no turning back
And today I'm leaving without forgetting where I come from
I'm leaving, I say goodbye to all of you
I start, another sky, to the new, I'm leaving
I'm leaving today, it's not for you
Although I will miss you
I don't want to hurt a feeling
just change direction
And today I'm leaving without forgetting those I love
There is no turning back
I'm fine, although I'm scared
Because sometimes everything is so uncertain
I'm fine, I repeat myself again
Because I am strong but not iron
And I know that I can lose you
Although I don't want my heart to break
in a thousand fragments
I'm leaving, I say goodbye to all of you
Far away, I take off, universe, I'm gone
I'm leaving today, it's not for you
Although I will miss you
I don't want to hurt a feeling
just change direction
And today I'm leaving without forgetting those I love
There is no turning back
There is no turning back
I'm leaving today, it's not for you
Although I will miss you
I'm leaving today, it's not for you
Although I will miss you
I don't want to hurt a feeling
just change direction
And today I'm leaving without forgetting those I love
There is no turning back
There is no turning back