
Date of issue: 27.01.2022
Song language: Deutsch
TRilogy vinyl(original) |
Scheiße, ich dachte, wir hätten all das schon lange |
Verloren, vergessen und dann begraben |
Doch wieso schreib' ich noch Texte für dich in einsamen Nächten? |
Das ist die einzige Konstante seit Jahren |
Du bist dabei zu vergessen, ich von uns beiden besessen |
Ich hoff', dass keiner ersetzen kann, was ich war (Was ich war) |
Denn ich seh' immer noch uns beide in dei’m Zimmer alleine |
Und deine Trilogy-Vinyl auf dem Regal |
Es ist zu spät, um zu bleiben, doch noch zu früh, um zu schreiben |
Und so tun, wie als wär es uns egal |
Aber würdest du bleiben, Shit, dann würde ich bleiben |
Denn ein Stück von dir bleibt da, wo du warst |
Es wäre heut nicht wie es ist |
Wär es damals nicht gewesen, wie es war (Wie es war) |
Und ich sag' mir wieder: «Es wär heut nicht, wie’s ist |
Wär es damals nicht gewesen, wie es war» (Wie es war) |
Also sag mir, wieso bin ich dir egal? |
(Wieso bin ich dir egal, ja?) |
Wieso bin ich dir egal, jaa? |
(Wieso bin ich dir egal, ja?) |
Und warum ist mir das egal? |
Ja (Warum ist mir das egal?) |
Warum ist mir das egal? |
Warum bist du mir egal? |
(Warum bist du mir egal?) |
Warum bist du mir egal? |
(Warum bist du mir egal?) |
Warum ist mir das egal? |
Warum ist mir das egal? |
(Warum ist mir das egal?) |
Warum tu' ich so, als wär mir das egal? |
Warum ist mir das egal? |
Sag |
Mir egal, mir egal |
Warum ist mir das egal? |
Also sag mir, wieso bin ich dir egal? |
Wieso bin ich dir egal, jaa? |
Warum ist mir das egal? |
Ja |
Warum ist mir das egal? |
Warum bist du mir egal? |
Warum bist du mir egal? |
(Warum bist du mir egal?) |
Und warum ist mir das egal? |
Warum ist mir das egal? |
(Warum ist mir das egal?) |
Warum tu' ich so, als wär mir das egal? |
(translation) |
Shit, I thought we had all this a long time ago |
Lost, forgotten and then buried |
But why am I still writing lyrics for you on lonely nights? |
That's the only constant for years |
You're about to forget, I'm obsessed with both of us |
I hope nobody can replace what I was (What I was) |
Because I still see us both alone in your room |
And your Trilogy vinyl on the shelf |
It's too late to stay, but still too early to write |
And act like we don't care |
But if you stayed, shit, I would stay |
Because a piece of you stays where you were |
It wouldn't be the way it is today |
If it hadn't been the way it was back then (The way it was) |
And I say to myself again: "It wouldn't be the way it is today |
If it hadn't been the way it was then" (As it was) |
So tell me why don't you care about me? |
(Why don't you care about me, yeah?) |
Why don't you care about me, yeah? |
(Why don't you care about me, yeah?) |
And why don't I care? |
Yeah (Why don't I care?) |
Why don't I care? |
Why don't I care about you? |
(Why don't I care about you?) |
Why don't I care about you? |
(Why don't I care about you?) |
Why don't I care? |
Why don't I care? |
(Why don't I care?) |
Why am I acting like I don't care? |
Why don't I care? |
say |
I don't care, I don't care |
Why don't I care? |
So tell me why don't you care about me? |
Why don't you care about me, yeah? |
Why don't I care? |
Yes |
Why don't I care? |
Why don't I care about you? |
Why don't I care about you? |
(Why don't I care about you?) |
And why don't I care? |
Why don't I care? |
(Why don't I care?) |
Why am I acting like I don't care? |
Name | Year |
---|---|
Rollen | 2019 |
Kinofilm | 2021 |
Backinla | 2020 |
Mama ft. Luis | 2020 |
Sommer ft. Olson | 2020 |
Denk an dich | 2020 |
Hilf mir | 2021 |
Sportscar | 2020 |
Komm raus (2018) ft. Edo Saiya | 2020 |
Drei Stunden ft. Souly | 2020 |
Goats ft. Edo Saiya, Money Boy | 2019 |
Auge ft. Edo Saiya | 2019 |
Champagne ft. Edo Saiya | 2019 |
Rote Gauloises | 2019 |
Tanz mit dem Teufel | 2021 |
Vorbei / Polaroids | 2018 |
Wach (Ende / Anfang) | 2018 |
Outro | 2018 |
Einfach passieRt | 2022 |
Warum | 2021 |