Translation of the song lyrics Sommer - Edo Saiya, Olson

Sommer (original)

Sag mir, ob ich trippe right now
Sag mir fühlst du das auch?
Nimm es so wie es ist right now
Bitte hör nie damit auf
Fühlt sich an sowie letztes Jahr
Zurück in nh bessere Zeit
Und jedes mal ist das letzte mal, aber bitte lass mich jetzt nicht allein
Alles kommt in Wellen, es taucht auf dann ist es weg, es geht zu schnell
Und ich such nach dem Gefühl nach Ihr
Von mir aus auf der ganzen Welt
Schnelle Mädels, doch sie ähneln nicht im Ansatz deiner Art
Neuer Sommer und ich such nach dem Gefühl, dass du mir gabst
Fühlt sich an so wie letzten Sommer, Sommer, Sommer, Sommer, Sommer,
Sommer ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Und ich kann nicht nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal,
nochmal ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Wie zu High auf dem Beifahrersitz
Sag nichts, ich sehs in deinem Gesicht
Sah so viele kommen, doch bleiben sie nicht
Sie sind nicht du, du, du
Du bist da als dachten ich werd' Superstar
Da als sie dachten, ich tu' mir was an
Drei Sätze sprach an 'nem gutem Tag
Da warst du, du, du, du
Da ist diese Stadt und macht Müde
Stone cold, keine Liebe
Sieh nur wie sie spielen mit den Träumen dieser Kids
Unsere Herzen sind gefickt, nichts mehr was ich fühle
Baby, schick mir deinen Standort
Wir sind doch nur Meilen entfernt und ich will keinen Sommer mehr ohne dich sein
Keinen Sommer mehr
Fühlt sich an so wie letzten Sommer, Sommer, Sommer, Sommer, Sommer,
Sommer ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Und ich kann nicht nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal,
nochmal ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Fühlt sich an so wie letzten Sommer, Sommer, Sommer, Sommer, Sommer,
Sommer ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Und ich kann nicht nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal,
nochmal ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)

Sommer (translation)

Tell me if I'm tripping right now
Tell me do you feel that too?
Take it as it is right now
Please never stop this
Feels like it did last year
Back to better times
And every time is the last time, but please don't leave me alone now
Everything comes in waves, it appears then it's gone, it goes too fast
And I'm looking for the feeling of you
From me all over the world
Fast girls, but they don't remotely resemble your kind
New summer and I'm looking for the feeling you gave me
Feels like last summer, summer, summer, summer, summer
Summer without you (you, you) without you (you, you)
And I can't do it again, again, again, again, again, again
again without you (you, you) without you (you, you)
How to get high in the passenger seat
Don't say anything, I can see it in your face
Saw so many coming, yet they don't stay
They are not you, you, you
You are there as if I thought I would become a superstar
There when they thought I'd hurt myself
Three sentences spoke on a good day
There you were, you, you, you
There is this city and it makes you tired
Stone cold, no love
Look how they play with these kids' dreams
Our hearts are fucked, nothing more I feel
Baby send me your location
We're only miles away and I don't want to be another summer without you
no more summer
Feels like last summer, summer, summer, summer, summer
Summer without you (you, you) without you (you, you)
And I can't do it again, again, again, again, again, again
again without you (you, you) without you (you, you)
Feels like last summer, summer, summer, summer, summer
Summer without you (you, you) without you (you, you)
And I can't do it again, again, again, again, again, again
again without you (you, you) without you (you, you)