Translation of the song lyrics Tik Viegls Sniegs - Dzelzs Vilks

Tik Viegls Sniegs (original)

Aiz tevis durvis es nevēru ciet
Stāsti, lūdzies, tad sāki kliegt
Par ilgu tu un es priekš mums
Tā asiņo sirds vai tev es vien pārpratums
Glāzes no galda tu nogrūdi nost
Lai šeit tik ātri neatgrieztos
Par ilgu tu un es priekš mums
Tā asiņo sirds vai tev es vien pārpratums
Tik viegls sniegs ir viens
Tik vieglam sniegam ir sniegs
Tik viegls sniegs ir viens
Tik vieglam sniegam ir sniegs
Vārdi bez skaņas vai tā mana balss
Aiz sajūtu robežas mūžīgais sals
Par ilgu tu un es priekš mums
Tā asiņo sirds vai tev es vien pārpratums
Tik viegls sniegs ir viens
Tik vieglam sniegam ir sniegs
Tik viegls sniegs ir viens
Tik vieglam sniegam ir sniegs

(translation)

I didn't close the door behind you
Tell me, pray, then start shouting
For too long for you and me for us
It's a bleeding heart or I'm just a misunderstanding
You push the glasses off the table
So don't come back so fast
For too long for you and me for us
It's a bleeding heart or I'm just a misunderstanding
So light snow is one
There is snow in such light snow
So light snow is one
There is snow in such light snow
Words without sound or so my voice
Beyond the limits of the senses, the eternal frost
For too long for you and me for us
It's a bleeding heart or I'm just a misunderstanding
So light snow is one
There is snow in such light snow
So light snow is one
There is snow in such light snow