Translation of the song lyrics Manās Mājās Sieviešu Nav - Dzelzs Vilks

Manās Mājās Sieviešu Nav (original)

Manās mājās sieviešu nav, nav
Tikai es, suns — vau, vau
Gaidu Tevi šovakar
Būs viens maziņš «hop» un tad «čau»
Actiņas mums abiem spīd
Gaidu Tevi ciemos rīt, gaidu rīt
Šodien darīsim mēs tā
Abi brauksim kosmosā
Elsu tramvajs smagi sten, sten, sten
Biļete ir tev un man
Actiņas mums abiem spīd
Gaidu Tevi ciemos rīt, gaidu rīt, rīt
Actiņas mums abiem spīd
Gaidu Tevi ciemos rīt, gaidu rīt, rīt, rīt

Manās Mājās Sieviešu Nav (translation)

There are no women in my home, no
Only me, the dog - wow, wow
I'm waiting for you tonight
There will be one little "hop" and then "hello"
The eyes shine on both of us
I am waiting for you to visit tomorrow, I am waiting for you tomorrow
Today we will do it
Let's both travel in space
Elsu tram heavy sten, sten, sten
The ticket is for you and me
The eyes shine on both of us
I am waiting for you to visit tomorrow, I am waiting for you tomorrow, tomorrow
The eyes shine on both of us
I am waiting for you to visit tomorrow, I am waiting for you tomorrow, tomorrow, tomorrow