
Date of issue: 17.11.2004
Record label: UPE TUVIEM & TALIEM
Song language: Latvian
Meitene No Sirds(original) |
Meitene no priekšpilsētas |
Meitene no sirds |
Atver durvis, redzi mani |
Tā ir mana sirds |
Aiz loga trako vētra |
Varbūt tāpat vien lapas krīt |
Krīt, krīt, krīt, saplīst kā stikli |
Arī tava sirds |
Šodien Dievs ir sajucis prātā |
Mīļā, ko lai vēl pastāstu tev |
Šodien Dievs ir sajucis prātā |
Mīļā, ko lai vēl pastāstu tev |
Meitene no priekšpilsētas |
Meitene no sirds |
Atver acis, redzi mani |
Tā ir mana sirds |
Šodien Dievs ir sajucis prātā |
Mīļā, ko lai vēl pastāstu tev |
Šodien Dievs ir sajucis prātā |
Mīļā, ko lai vēl pastāstu tev |
Meitene no sirds |
Meitene no sirds |
Meitene no sirds |
Šodien Dievs ir sajucis prātā |
Mīļā, ko lai vēl pastāstu tev |
Šodien Dievs ir sajucis prātā |
Mīļā, ko lai vēl pastāstu tev |
Meitenei no sirds |
Meitenei no sirds |
Meitenei no sirds |
(translation) |
A girl from the suburbs |
A girl from the heart |
Open the door, see me |
That is my heart |
There is a crazy storm behind the window |
Maybe that's how the leaves fall |
Falling, falling, falling, shattering like glass |
Your heart, too |
God is mad today |
Dear, what else to tell you |
God is mad today |
Dear, what else to tell you |
A girl from the suburbs |
A girl from the heart |
Open your eyes, see me |
That is my heart |
God is mad today |
Dear, what else to tell you |
God is mad today |
Dear, what else to tell you |
A girl from the heart |
A girl from the heart |
A girl from the heart |
God is mad today |
Dear, what else to tell you |
God is mad today |
Dear, what else to tell you |
To the girl from the heart |
To the girl from the heart |
To the girl from the heart |
Name | Year |
---|---|
Uijā, Uijā, Nikni Vilki | 2014 |
Pasaules Mala | 2015 |
Lēnā Deja | 2009 |
Modernas Spēles | 2009 |
Māšel Nebaidies | 2009 |
Harijs | 2009 |
Dubults Es | 2015 |
Bīstami Vārdi | 2016 |
Par Slavenu Aktrisi | 2015 |
Tu Vilki Nakti | 2015 |
Visu No Jauna | 2015 |
Manās Mājās Sieviešu Nav | 2004 |
Ziema | 2004 |
Tramvaji Sliedes | 2004 |
Vilks | 2004 |
Skaiti Līdz Trīs | 2004 |
Dievi Krīt | 2004 |
Dibenā Rautais Disko | 2004 |
Kanibāliem Svaigu Gaļu | 2004 |
Planētas | 2004 |