
Date of issue: 04.05.2003
Record label: UPE TUVIEM & TALIEM
Song language: Latvian
Spēlējoties Ar Sevi(original) |
Spēlējoties ar sevi spoguļa priekšā |
Tu pieskaries man, tu aicini iekšā |
Aizvērtām acīm tu sajūti ceļu |
Tik stipri es tevī caur mežģīnēm eju |
Viegli uz pirkstu galiem tu pacelsies |
Tik saldi tu ar mani tā spēlējies |
Spēlējoties ar sevi spoguļa priekšā |
Tu pieskaries man, tu aicini iekšā |
Tev trausli pleci un brūna āda |
Tik dzīvs tevī viss un tagad tu mana |
Viegli uz pirkstu galiem tu pacelsies |
Tik saldi tu ar mani tā spēlējies |
Labās rokas pirksti, pirksti pazūd aiz mežģīņotajām biksītēm, glāstot pašu |
neiedomājamāko vietu starp planētām, kas saslēgušās vienotā orbītā riņķo manā |
galvā, galvā |
Meteoru lietus kā sīkas skudras dursta un nolīst pār manu sakarsušo muguru |
Viegli uz pirkstu galiem tu pacelsies |
Tik saldi tu ar mani tā spēlējies |
Viegli uz pirkstu galiem tu pacelsies |
Tik saldi tu ar mani tā spēlējies |
(translation) |
Playing with yourself in front of a mirror |
You touch me, you call inside |
With your eyes closed, you feel the way |
I walk through the lace so hard in you |
You will rise easily at your fingertips |
You played so sweetly with me |
Playing with yourself in front of a mirror |
You touch me, you call inside |
You have fragile shoulders and brown skin |
Everything is so alive in you and now you are mine |
You will rise easily at your fingertips |
You played so sweetly with me |
The fingers of the right hand, the fingers disappear behind the lace panties, caressing themselves |
the most unimaginable place among the planets in a single orbit orbiting me |
in the head, in the head |
The rain of meteors stings like tiny ants and falls over my hot back |
You will rise easily at your fingertips |
You played so sweetly with me |
You will rise easily at your fingertips |
You played so sweetly with me |
Name | Year |
---|---|
Uijā, Uijā, Nikni Vilki | 2014 |
Pasaules Mala | 2015 |
Lēnā Deja | 2009 |
Modernas Spēles | 2009 |
Māšel Nebaidies | 2009 |
Harijs | 2009 |
Dubults Es | 2015 |
Bīstami Vārdi | 2016 |
Par Slavenu Aktrisi | 2015 |
Tu Vilki Nakti | 2015 |
Visu No Jauna | 2015 |
Manās Mājās Sieviešu Nav | 2004 |
Ziema | 2004 |
Meitene No Sirds | 2004 |
Tramvaji Sliedes | 2004 |
Vilks | 2004 |
Skaiti Līdz Trīs | 2004 |
Dievi Krīt | 2004 |
Dibenā Rautais Disko | 2004 |
Kanibāliem Svaigu Gaļu | 2004 |