Translation of the song lyrics Pilsēta Naktī - Dzelzs Vilks

Pilsēta Naktī (original)

Svešā zemes malā tu
Jau ilgu laiku klusē klausulē, klusē klausulē
Lai vārdu nav un tas ir viss
Starp abiem mums vēl kas ir palicis
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto
Pilsēta naktī, neona gaismas
Glāsta asaras, glāsta asaras
Kalni un jūras un debesis
Čukstot tavās lūpās trīc
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?

Pilsēta Naktī (translation)

On the other side of the earth you
Silent in the handset for a long time, silent in the handset
Let there be no word and that's it
There is still something left between the two of us
I will sing to you again, you will remember it
How much I love you, you my beloved
City at night, neon lights
Caressing tears, caressing tears
Mountains and seas and skies
Whispering in your lips trembles
I will sing to you again, you will remember it
How much I love you, you my beloved
I love you more, do you love me?
I love you more, do you love me?
I love you more, do you love me?
I love you more, do you love me?