
Date of issue: 04.05.2003
Record label: UPE TUVIEM & TALIEM
Song language: Latvian
Pilsēta Naktī(original) |
Svešā zemes malā tu |
Jau ilgu laiku klusē klausulē, klusē klausulē |
Lai vārdu nav un tas ir viss |
Starp abiem mums vēl kas ir palicis |
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to |
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto |
Pilsēta naktī, neona gaismas |
Glāsta asaras, glāsta asaras |
Kalni un jūras un debesis |
Čukstot tavās lūpās trīc |
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to |
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto |
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu? |
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu? |
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu? |
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu? |
(translation) |
On the other side of the earth you |
Silent in the handset for a long time, silent in the handset |
Let there be no word and that's it |
There is still something left between the two of us |
I will sing to you again, you will remember it |
How much I love you, you my beloved |
City at night, neon lights |
Caressing tears, caressing tears |
Mountains and seas and skies |
Whispering in your lips trembles |
I will sing to you again, you will remember it |
How much I love you, you my beloved |
I love you more, do you love me? |
I love you more, do you love me? |
I love you more, do you love me? |
I love you more, do you love me? |
Name | Year |
---|---|
Uijā, Uijā, Nikni Vilki | 2014 |
Pasaules Mala | 2015 |
Lēnā Deja | 2009 |
Modernas Spēles | 2009 |
Māšel Nebaidies | 2009 |
Harijs | 2009 |
Dubults Es | 2015 |
Bīstami Vārdi | 2016 |
Par Slavenu Aktrisi | 2015 |
Tu Vilki Nakti | 2015 |
Visu No Jauna | 2015 |
Manās Mājās Sieviešu Nav | 2004 |
Ziema | 2004 |
Meitene No Sirds | 2004 |
Tramvaji Sliedes | 2004 |
Vilks | 2004 |
Skaiti Līdz Trīs | 2004 |
Dievi Krīt | 2004 |
Dibenā Rautais Disko | 2004 |
Kanibāliem Svaigu Gaļu | 2004 |