Translation of the song lyrics Ēnuzeme - Dzelzs Vilks

Ēnuzeme (original)

Šai mājā sen neviens vairs nedzīvo
Vien tukšās logu rūtīs paslēpjas vējš
Pār stikliem un vecām fotogrāfijām
Nekā vairs nav
Tu jutīsies kā noklīdis suns
Šai mājā sen neviens vairs nedzīvo
Vien tukšās logu rūtīs paslēpjas vējš
Pār stikliem un vecām fotogrāfijām
Nekā vairs nav
Nav arī vairs debesīs
Tu jutīsies kā noklīdis suns
Šajā sen aizmirsto ēnu zemē
Ienāc tu un jutīsies kā noklīdis suns
Pār stikliem un vecām fotogrāfijām
Nekā vairs šeit nav
Nav arī vairs debesīs

Ēnuzeme (translation)

No one has lived in this house for a long time
The wind hides only in the empty windows
Over glass and old photos
There is nothing left
You will feel like a stray dog
No one has lived in this house for a long time
The wind hides only in the empty windows
Over glass and old photos
There is nothing left
It is no longer in heaven
You will feel like a stray dog
In this land of long-forgotten shadows
Come in and you will feel like a stray dog
Over glass and old photos
Nothing is here anymore
It is no longer in heaven