Song information On this page you can find the lyrics of the song Komētas, artist - Dzelzs Vilks. Album song Manās Mājās Sieviešu Nav, in the genre Иностранный рокDate of issue: 17.11.2004
Record label: UPE TUVIEM & TALIEM
Song language: Latvian
Komētas(original) |
| Visu dienu tu meklē trepes |
| Meklē trepes, lai rāptos augšā |
| Piestiprini pleciem saviem |
| Spārnus kroplīgus bez spalvām |
| Sadzen savās plaukstās naglas |
| Naglas rūsējušas, bez galvām |
| Gan jau tās kāds aizlocīs |
| Un tu rāpsies, rāpsies augstāk |
| Un tu rāpsies, rāpsies augstāk |
| Uzrāpies uz mākoņmalas |
| Skaties apkārt, neviena nav |
| Mazliet sevi samīlē, mazliet sevi samīlē |
| Un tad rāpies, rāpies augstāk |
| Un tad rāpies, rāpies augstāk |
| Nolaizi tik aukstu zvaigzni |
| Putekļi uz lūpām tavām |
| Komētas kā resnas cūkas |
| Nāk un ēd no tavām rokām |
| Mazliet sevi samīlē, mazliet sevi samīlē |
| Un tad rāpies, rāpies augstāk |
| Un tad rāpies, rāpies augstāk |
| (translation) |
| You search for stairs all day |
| Look for the stairs to climb to the top |
| Attach to your shoulders |
| Wings deformed without feathers |
| Burn nails in your palms |
| Nails rusty, without heads |
| Someone will bend them |
| And you will climb, climb higher |
| And you will climb, climb higher |
| Climb to the edge of the clouds |
| Look around, no one |
| Love yourself a little, love yourself a little |
| And then climb, climb higher |
| And then climb, climb higher |
| Put down such a cold star |
| Dust on your lips |
| Comets like fat pigs |
| Come and eat from your hands |
| Love yourself a little, love yourself a little |
| And then climb, climb higher |
| And then climb, climb higher |