Translation of the song lyrics Rue de la fortune - Dtf

Rue de la fortune (original)

Buddha kush, j’suis dans l’espace
Les soucis s’entassent, ils veulent me traîner dans l’impasse
Un petit temps et je reprends
Je m’enfume, je vole comme Peter Pan
C’est la merde, y’a que des rapaces
Igo reste à ta place
Viens pas nager où t’as pas pied
Tu vas finir noyé dans une mare de sang et tout ça pour du papier
Les gens parlent mais je m’en tape, c’est pas eux qui me nourrissent
J’suis dans l’bât' comme d’hab' (ouais)
Le calibre sur la table, ma haine prend le dessus
Mon sheitan fait des dabs (ouais)
J’avoue ça me perturbe
L’humain est un bâtard
Allô le monde, j’me suis perdu
Perdu, aucun espoir, j’suis sous verdure
Tête dur, tiens je t’allume ta mère si j’ai perdu
XXX
La tête balafrée on t’allume pour les sous
Dans la merde j’y étais
Igo personne m’a aidé ça rend fou
Laissez moi sur la lune, igo adieu la misère
J’fais mon pétard, je regarde le ciel et je m’envole dans les airs
J’fume, ça fait
J’pense
Ah bon, ah bon, ah bon?
Ça fait rla, rla, rla
J’fume, wAllah les mecs là je m'égare
We, we, wesh Paname Paname Paname Paname
Son à fond dans la go-va
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas
On perce ou pas?
Sous la lune, j’me balade, balade, balade, balade
Son à fond dans la go-va
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas
On perce ou pas?
Alors c’est comment?
J’les vois me dévisager
Veulent me voir dégager
On est plus des enfants
T’as des choses à me dire en face
Bah viens change de comportement
J’ai pas changé j’suis le même
Toujours fidèle au poste depuis l'école primaire
Tu me testes, tu coules, tu perds
J’suis comme une hyène affamée sa mère
Mhh, ouais ouais
Tu sais que t’as le seum mais tu m'écoutes en scred'
Et le temps passe vite
Mhh, ouais ouais
J’suis cerné de fatigue, cerné par la street, cerné par les flica
Y a que sous vodka qu’tu bombes ton torse
Capitale d’la peufra 94
L'équipe m’encourage ça donne de la force
Photo familiale et j’tape la pose
Et j’pense
A faire du bien autour de moi
Donc j’dépense
Mon bif, mon bif, mon bif
Et j’en redemande
Pour la fortune on croise les doigts
Il t’a parlé de confiance oh oui, oh oui
Pour te la mettre à l’envers oh oui, oh oui
Wesh j’sens qu’ils m’aiment pas
Je m’en tape j’fais pas de cinéma
Je m’en tape et j’perds mon temps
A vouloir rattraper le temps perdu
Et j’repense à l'époque
Tous les moments passés, les coups tordus
We, we, wesh Paname Paname Paname Paname
Son à fond dans la go-va
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas
On perce ou pas?
Sous la lune, j’me balade, balade, balade, balade
Son à fond dans la go-va
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas
On perce ou pas?

Rue de la fortune (translation)

Buddha kush, I'm in space
Worries pile up, they wanna drag me down the drain
A little time and I resume
I get smoked up, I fly like Peter Pan
It's shit, there's only birds of prey
Igo stay in your place
Don't come swimming where you don't have a foothold
You'll end up drowning in a pool of blood and all for paper
People talk but I don't care, they ain't feeding me
I'm in the building as usual (yeah)
Caliber on the table, my hate takes over
My sheitan do dabs (yeah)
I admit it disturbs me
The human is a bastard
Hello world, I got lost
Lost, no hope, I'm under greenery
Head hard, here I turn you on your mother if I lost
XXX
The scarred head we turn you on for the money
Shit I was there
Igo no one helped me it's driving me crazy
Leave me on the moon, igo goodbye misery
I make my firecracker, I look at the sky and I fly in the air
I smoke, it does
I think
Oh right, oh right, oh right?
It goes rla, rla, rla
I smoke, wAllah the guys there I go astray
We, we, wesh Paname Paname Paname Paname
Its all in the go-va
Don't give a shit that you don't love me
Do we drill or not?
Under the moon, I ride, ride, ride, ride
Its all in the go-va
Don't give a shit that you don't love me
Do we drill or not?
So how is it?
I see them stare at me
Want to see me get out
We're not children anymore
You have things to say to my face
Well come change your behavior
I haven't changed I'm the same
Always loyal to the position since elementary school
You test me, you sink, you lose
I'm like a hungry hyena for its mother
Mhh, yeah yeah
You know you're sick but you listen to me on scred
And time flies
Mhh, yeah yeah
I'm surrounded by fatigue, surrounded by the street, surrounded by cops
It's only under vodka that you puff out your chest
Capital of the peufra 94
The team cheers me on it gives me strength
Family photo and I strike the pose
And I think
To do good around me
So I spend
My bif, my bif, my bif
And I want more
Fingers crossed for fortune
He told you about trust oh yes, oh yes
To put it upside down oh yeah, oh yeah
Wesh I feel that they don't like me
I don't care, I don't do movies
I don't care and I'm wasting my time
Wanting to make up for lost time
And I think back to the time
All the moments spent, the twisted blows
We, we, wesh Paname Paname Paname Paname
Its all in the go-va
Don't give a shit that you don't love me
Do we drill or not?
Under the moon, I ride, ride, ride, ride
Its all in the go-va
Don't give a shit that you don't love me
Do we drill or not?