Translation of the song lyrics Mon gamos - Dtf

Mon gamos (original)

La vie, c’est gang, j’fais tant d’efforts, j’suis dans un bourbier
La ville se lève, les loups s’endorment, encore ce goût de haine
Elle fait sa belle mais pour le buzz, elle fait sa tasse-pé
La nuit qui tombe, les loups s’réveillent, j’pense, ce soir, ça va chier
Dédicace aux envieux, j’lève ma bouteille à tes envies
Enfermé dans l’bât' des heures, à croire qu’la tess est maudite
Ouais, j’ai tourné, ouais, j’ai tourné des heures comme un zombie
Et quand j’monte sur la scène, y a toute la tess qui m’applaudit
Un bon joint d’paki comme à l’ancienne, j’fais l’paresseux
Mais qu’est-c'qui t’arrive à râler sans cesse?
Capricieux
Tes projets marcheront seulement si t’es silencieux
Faut quitter la street avant qu’ces fils de passent aux aveux
Chaque jour que Dieu fait, j’me lève, je fais la maille
Ramène ta carte Vitale, le bât', c’est l’hôpital
Tu veux d’la coca?
On la coupe au Doliprane
Ramène ta carte Vitale, le bât', c’est l’hôpital
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
J’aimerais faire des efforts, hélas, j’ai pas le temps
J’dois faire des lovés avant qu’s’en aille le vent
Ma poisse a commencé devant le bâtiment C
J’ai pas sucé de bite, igo, j’ai pas ti-men, c’est
La trahison fait mal comme une rage de dent
Bats les couilles qu’tu parles aux jnouns, moi, j’les fais ser-dan
Et le soir, je compte dans la cave du bâtiment D
Tout c’que j’ai, je l’ai pris seul, moi, j’ai pas demandé
Les jaloux ont la haine quand j’fous l’feu sur la scène
Pas d’sourire sur ma tête, on a trop goûté la merde
Les armes de l’Est, on les a coffrées dans la cave
Rallume ton bigo, j’ai d’la frappe de Culiacán
Chaque jour que Dieu fait, j’me lève, je fais la maille
Ramène ta carte Vitale, le bât', c’est l’hôpital
Tu veux d’la coca?
On la coupe au Doliprane
Ramène ta carte Vitale, le bât', c’est l’hôpital
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
Dans mon gamos, dans mon gamos
J’fume mon bédo, j’fume la frappe
J’fume la frappe
J’fume la frappe
J’fume la frappe

(translation)

Life is gang, I try so hard, I'm in a quagmire
The city rises, the wolves fall asleep, that taste of hate again
She looks beautiful but for the buzz, she does her mug
As night falls, the wolves wake up, I think, tonight, it's going to suck
Dedication to the envious, I raise my bottle to your desires
Locked in the building of hours, to believe that the tess is cursed
Yeah, I shot, yeah, I shot for hours like a zombie
And when I go on stage, the whole tess applauds me
A good old-fashioned paki joint, I'm being lazy
But what happens to you to moan constantly?
Capricious
Your plans will only work if you're silent
Gotta get off the street before these sons confess
Every day that God makes, I get up, I do the stitch
Bring your Vitale card, the building is the hospital
Do you want some coke?
We cut it with Doliprane
Bring your Vitale card, the building is the hospital
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
I would like to make an effort, alas, I don't have the time
I have to make coils before the wind goes away
My bad luck started in front of building C
I haven't sucked a dick, igo, I don't have ti-men, it's
Betrayal hurts like a toothache
Don't give a shit that you talk to the jnouns, I do them ser-dan
And in the evening, I count in the cellar of building D
Everything I have, I took it alone, I didn't ask
The jealous have hatred when I set fire on the stage
No smile on my head, we tasted too much shit
The weapons of the East, we locked them in the cellar
Turn your bigo back on, I've got some Culiacán hits
Every day that God makes, I get up, I do the stitch
Bring your Vitale card, the building is the hospital
Do you want some coke?
We cut it with Doliprane
Bring your Vitale card, the building is the hospital
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
In my gamos, in my gamos
I smoke my bedo, I smoke the Frappe
I smoke the hit
I smoke the hit
I smoke the hit