Translation of the song lyrics Biko - Dtf

Biko (original)

À c’qu’il paraît, tu m’imites mais t’auras jamais mon flow
Ah, c’est eux, tes amis?
Ils parlent derrière ton dos (ha)
J’ai jamais changé, moi, j’ai toujours la même go
Ma première garde à v' (kch, kch), elle a fini au dépôt
Igo, j’brasse mieux qu’toi, tu sais (mieux qu’toi)
J'étais pas fou, j’savais que j'étais voué pour le succès
J’rappe sans thème, sans grigri, c’est pas sorcier
Lhedra teqtel kima lflous, destin corsé
Destin corsé, j’suis l’mec qui traîne en bas
Quand j’suis pas là, igo, c’est qu’j’détaille au 12
Ouais, ouais, fais pas la tantouze ou traîne pas avec moi
T’as peur des embrouilles, qu’est-ce tu fous avec moi?
Dieu m’en est témoin, QLF, Super Saïyen
DTF, la fusion, on t’choque comme Broly
T’as pas fait attention, sous la table, y a l’brolic
Crrk, crrk, clique, clique (ra, ra, ra), pah
Y a plus d’balles dans l’chargeur, igo, on va t’niquer tes morts
C'était l'époque, j’avais les lacets défaits (hey)
Putain d’sourire, d’grandir, on était pressés
Posé dans le bât', j’rêvais d’avoir mon Féfé
Mais la poisse s’est montrée donc j’ai vendu la CC, hey
Sous le porche, deux bicots, igo
Vas-y, sors le couteau, couteau
Dis pas qu’t’es mon poto, puto
Une vague de soucis, igo, on s’alcoolise
Sous le porche, deux bicots, igo
Vas-y, sors le couteau, couteau
Dis pas qu’t’es mon poto, puto
Une vague de soucis, igo, on s’alcoolise
On veut du cash, point barre (point barre)
Chacun veut manger sa part (ahhh)
Et j’me méfie des bâtards, moi
Les gens bien, de nos jours, se font rares (rares, rares)
Aujourd’hui, ça va bien mais demain, j’en sais rien
Que nous réserve le destin?
(Que nous réserve le destin ?)
Bats les couilles qu’ils soient pleins
J’veux ma part du pain mais j’m'égare du droit chemin (hein)
À la base, j’faisais du rap, igo, j’avais que 16 piges
J’me rappelle, tu m’disais «claqué», là, j’en fais du chiffre
À présent, tu parles de moi comme si j'étais ton ami
Allez, casse-toi d’là, t’es bon qu'à sucer des bites
Mais qu’est-ce tu connais?
Fais pas genre tu m’connais
La rue t’a pistonné, la haine dans l’pistolet
T’es sorti, t’es retombé, tu t’presses, t’es affolé
T’as cru qu'ça plaisantait, ouais, gros
Dans les affaires, y a des gens qui s’perdent
Ils sont en perte, perte, igo, c’est la merde
Descendent au plus bas, bas dans l’enfer
Parient leur vie pour pouvoir se refaire
J’t’analyse, j’t’observe
J’te sens venir tout comme Kaiji
Et puis j’me canalise, j’roule un teh
J’mets le siège massant dans l’Audi
Sous le porche, deux bicots, igo
Vas-y, sors le couteau, couteau
Dis pas qu’t’es mon poto, puto
Une vague de soucis, igo, on s’alcoolise
Sous le porche, deux bicots, igo
Vas-y, sors le couteau, couteau
Dis pas qu’t’es mon poto, puto
Une vague de soucis, igo, on s’alcoolise
Sous le porche, deux bicots, igo
Vas-y, sors le couteau, couteau
Dis pas qu’t’es mon poto, puto
Une vague de soucis, igo, on s’alcoolise
Sous le porche, deux bicots, igo
Vas-y, sors le couteau, couteau
Dis pas qu’t’es mon poto, puto
Une vague de soucis, igo, on s’alcoolise

Biko (translation)

Apparently, you imitate me but you'll never have my flow
Ah, are they your friends?
They talk behind your back (ha)
I never changed, I still have the same go
My first guard at v' (kch, kch), she ended up at the depot
Igo, I brew better than you, you know (better than you)
I wasn't crazy, I knew I was destined for success
I rap without theme, without grigri, it's not rocket science
Lhedra teqtel kima lflous, full-bodied destiny
Full-bodied destiny, I'm the guy who hangs out downstairs
When I'm not there, igo, it's that I detail at 12
Yeah, yeah, don't mess around or hang out with me
You're scared of trouble, what the hell are you doing with me?
God be my witness, QLF, Super Saiyan
DTF, fusion, we shock you like Broly
You didn't pay attention, under the table, there's the brolic
Crrk, crrk, click, click (ra, ra, ra), pah
There's more bullets in the magazine, igo, we're going to fuck your dead
It was the time, I had the laces undone (hey)
Damn smile, to grow, we were in a hurry
Placed in the building, I dreamed of having my Féfé
But bad luck showed up so I sold the CC, hey
Under the porch, two bicots, igo
Go ahead, pull out the knife, knife
Don't say you're my bro, puto
A wave of worries, igo, we get drunk
Under the porch, two bicots, igo
Go ahead, pull out the knife, knife
Don't say you're my bro, puto
A wave of worries, igo, we get drunk
We want cash, full stop (full stop)
Everyone wants to eat their share (ahhh)
And I'm wary of bastards, me
Good people these days are getting rare (rare, rare)
Today is fine but tomorrow I don't know
What does fate hold for us?
(What's in store for us?)
don't give a shit they're full
I want my share of the bread but I stray from the right path (huh)
Basically, I was doing rap, igo, I was only 16 years old
I remember, you said to me "slammed", there, I make numbers
Now you talk about me like I'm your friend
Come on, get out of there, you're only good at sucking cocks
But what do you know?
Don't act like you know me
The street has boosted you, hatred in the gun
You went out, you fell back, you rushed, you panicked
You thought it was joking, yeah, man
In business, there are people who get lost
They in loss, loss, igo, it's the shit
Go down to the bottom, down to hell
Bet their lives to be able to remake
I analyze you, I observe you
I feel you coming just like Kaiji
And then I channel, I roll a teh
I put the massaging seat in the Audi
Under the porch, two bicots, igo
Go ahead, pull out the knife, knife
Don't say you're my bro, puto
A wave of worries, igo, we get drunk
Under the porch, two bicots, igo
Go ahead, pull out the knife, knife
Don't say you're my bro, puto
A wave of worries, igo, we get drunk
Under the porch, two bicots, igo
Go ahead, pull out the knife, knife
Don't say you're my bro, puto
A wave of worries, igo, we get drunk
Under the porch, two bicots, igo
Go ahead, pull out the knife, knife
Don't say you're my bro, puto
A wave of worries, igo, we get drunk