
Date of issue: 18.05.2016
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Brālītis Un Suns(original) |
Ja suņuks tāds maziņš, mazītiņš man būtu |
Tas būtu, vai dieniņ - puika |
Es tētim un mammītei paklausīgs kļūtu |
Es būtu viens superīgs puika |
Man nevajag niknu, man nevajag Reksi |
Man nevajag milzīgu viņu |
Man vajag vien mazu, ar asti kā ķeksi |
Un purnu kā bombondziņu |
Pa abiem mēs dzenātu pagalmā minkas |
Pa abiem mēs uzēstu rausi |
Es suņukam ķemmētu lokainās pinkas |
Kad suņuks laizītu ausi |
Man nevajag niknu, man nevajag Reksi |
Man nevajag milzīgu viņu |
Man vajag vien mazu, ar asti kā ķeksi |
Un purnu kā bombondziņu |
Ja suņuks tāds maziņš, mazītiņš man būtu |
Tas būtu, vai dieniņ - puika |
Es tētim un mammītei paklausīgs kļūtu |
Es būtu viens superīgs puika |
(translation) |
If the dog was so small, I would be a little one |
That would be a day boy |
I would become obedient to my dad and mom |
I would be one great boy |
I don't need to be furious, I don't need Reksi |
I don't need a huge him |
I just need a small one with a tail like a crook |
And a muzzle like a bombshell |
Both of us chased minks in the yard |
We'll eat both |
I would comb my dog for a flexible pink |
When the dog licks his ear |
I don't need to be furious, I don't need Reksi |
I don't need a huge him |
I just need a small one with a tail like a crook |
And a muzzle like a bombshell |
If the dog was so small, I would be a little one |
That would be a day boy |
I would become obedient to my dad and mom |
I would be one great boy |
Name | Year |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Everywhere ft. Tranquillo, Dons | 2021 |
Piedošana ft. Dons, Интарс Бусулис | 2021 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Salauzta Sirds ft. Ozols | 2018 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Mr.Green | 2014 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Nemiers | 2018 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Krekls | 2018 |
Varenliels | 2018 |
Dzeltens Klavesīns | 2014 |
Tepat | 2016 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |