Translation of the song lyrics Dzeltens Klavesīns - Dons

Dzeltens Klavesīns (original)

Pil tavā kausā mēness vīns
Stāv pļavas vidū dzeltens klavesīns
Vējš viegli tavus matus jauc
Un taurenis uz nakts koncertu sauc
Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
Un mani sapņi tevi stīgās sien
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie
Tik zināmie, bet nepasacītie?
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie?
Krīt lēnām zvaigzne ezerā
Tu skaties šajā ēnu baletā
Dreb rasā sirds, viz mēness vīns
Skan pļavas vidū dzeltens klavesīns
Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
Un mani sapņi tevi stīgās sien
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie
Tik zināmie, bet nepasacītie?
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie?
Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
Pār taustiņiem
Un mani sapņi tevi stīgās sien
Stīgās sien
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie
Tik zināmie, bet nepasacītie?
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie?
Vējš viegli tavus matus jauc
Un taurenis uz nakts koncertu sauc

Dzeltens Klavesīns (translation)

Moon wine is pouring into your cup
There is a yellow harpsichord in the middle of the meadow
The wind lightly confuses your hair
And the butterfly is called for a night concert
Those wind fingers glide over the keys
And my dreams will strike you
Who owns the voice?
Who owns these words
So known but unspoken?
Who owns the voice?
Who owns these words?
A star is slowly falling on the lake
You look at this shadow ballet
The heart trembles dew, the wine of the moon
A yellow harpsichord sounds in the middle of the meadow
Those wind fingers glide over the keys
And my dreams will strike you
Who owns the voice?
Who owns these words
So known but unspoken?
Who owns the voice?
Who owns these words?
Those wind fingers glide over the keys
Over the keys
And my dreams will strike you
Stringed walls
Who owns the voice?
Who owns these words
So known but unspoken?
Who owns the voice?
Who owns these words?
The wind lightly confuses your hair
And the butterfly is called for a night concert