| Statul (original) | Statul (translation) |
|---|---|
| Eu stau degeaba, tu stai degeaba | I'm sitting in vain, you're sitting in vain |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa | We don't shake our heads, we don't dig |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Chiar îmi merge treaba, oh-hău, şi-n ce fel! | I'm really doing well, oh my gosh, and in what way! |
| M-am trezit deunăzi fără bani în portofel | I woke up the next day with no money in my wallet |
| N-am stat pe gânduri, m-am odihnit niţel | I didn't stop to think, I rested a bit |
| Mă deranja părul, de-aia m-am tuns chel, ay | It bothered my hair, that's why I cut my hair bald, ay |
| M-am tuns chel, de-aia m-am tuns chel | I cut my hair bald, that's why I cut my hair bald |
| L-am tuns pe Baxter, l-am tuns şi pe căţel, ay | I cut Baxter's hair, I cut the puppy's hair, ay |
| Nu de altceva, tre' să fie frumuşel | Not for nothing, it has to be beautiful |
| Am vândut ce-aveam prin casă, acum urmează el | I sold what I had around the house, now he's coming |
| Ce-ar fi s-o iau din loc? | How about taking it off? |
| Statul nu-mi poartă noroc | The state is out of luck to me |
| Șase-s norocoase, nu | Six is lucky, no |
| Orice-aş face, nu îmi iese deloc | Whatever I do, it doesn't work out |
| Aşa că… | So… |
| Eu stau degeaba, tu stai degeaba | I'm sitting in vain, you're sitting in vain |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa | We don't shake our heads, we don't dig |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| (Yo-yo, ah, ah-ah, oh-yeah) | (Yo-yo, ah, ah-ah, oh-yeah) |
| Vine ploaia, bine-mi pare | It's raining, I'm glad |
| În grădină, am o floare | I have a flower in the garden |
| Doar la ea mai văd culoare | Only in her do I see color |
| Când afară nu e soare (Hai, hai) | When it's not sunny outside (Come on, come on) |
| Ştii că o mai iau pe câmpii | You know I'm still taking the plains |
| Câte frunze au copacii, dă-le dracu de hârtii! | How many leaves do the trees have, fuck them with papers! |
| Vreau doar o vorbă să reţii | I just want you to remember |
| Pe lumea cealaltă n-o să-ţi iei bijuterii, ay | You won't take your jewelry to the other world, ay |
| Mult, bun şi ieftin, tu vrei de toate | Much, good and cheap, you want everything |
| Dar n-ai cum să le iei altfel decât în rate | But you can only get them in installments |
| Alergi, te-agiţi să obţii ce ai visat | Run, hurry to get what you dreamed of |
| Când, de fapt, toată mişcarea pleacă de la stat | When, in fact, the whole movement leaves the state |
| Ce-ar fi s-o iau din loc | I wish I could get out of here |
| Statul nu-mi poartă noroc | The state is out of luck to me |
| Șase-s norocoase, nu | Six is lucky, no |
| Orice-aş face, nu îmi iese deloc | Whatever I do, it doesn't work out |
| Aşa că… | So… |
| Eu stau degeaba, tu stai degeaba | I'm sitting in vain, you're sitting in vain |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa | We don't shake our heads, we don't dig |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Stai degeaba, stai degeaba | Wait in vain, wait in vain |
| Stai degeaba, stai degeaba | Wait in vain, wait in vain |
| Stai degeaba, stai degeaba, stai degeaba | Stay in vain, stay in vain, stay in vain |
| Ne mergea treaba | We were doing well |
| Stai degeaba, stai degeaba | Wait in vain, wait in vain |
| Stai degeaba, stai degeaba | Wait in vain, wait in vain |
| Stai degeaba, stai degeaba, stai degeaba | Stay in vain, stay in vain, stay in vain |
| Eu stau degeaba, tu stai degeaba | I'm sitting in vain, you're sitting in vain |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa | We don't shake our heads, we don't dig |
| Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba | We are idle, but we are doing well |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Woah (Ne merge treaba) | Woah (It's up to us) |
| Ne merge treaba, ne merge treaba | We are doing well, we are doing well |
| Ne merge treaba, ne merge treaba | We are doing well, we are doing well |
Translation of the song lyrics Statul - Don Baxter, Smiley
Song information On this page you can read the lyrics of the song Statul , by -Don Baxter
In the genre:Поп
Release date:01.07.2015
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
În lipsa mea ft. Uzzi | 2008 |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
Aprinde Scanteia ft. Dorian | 2018 |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
Ploaia ft. Don Baxter | 2015 |
| 2005 | |
Bird Bxtch ft. Smiley | 2020 |
| 2015 | |
| 2009 |