Lyrics of Sogni Proibiti - Don Backy

Sogni Proibiti (original)

Io scrivo canzoni, per raccontare
dove nasce e dove va a morire il sole
e di sogni proibiti che ogni cuore porta dentro sé
Io metto colori, nei posti piùgrigi
grazie a questo, adesso tocco il cielo
io rivesto a festa le parole e i sogni e poi le canto via
E cantare, e cantare
dell’amore, la gioia ed il dolor
fino a quando potrò
fino a quando io vivrò
perchéporto dentro il cuore sogni che, non moriranno mai
Io scrivo canzoni, per raccontare
come puòuna goccia essere il mare
come puòla donna che tu ami, stare, chiusa dentro un fiore
Io canto canzoni, per dire: 'ti amo'
dare un pugno o stringere una mano
e racconto delle isole incantate, a chi non ci andràmai
E cantare…

(translation)

I write songs, to tell stories
where the sun is born and where it dies
and of forbidden dreams that every heart carries within itself
I put colors in the grayest places
thanks to this, I am now touching the sky
I dress up the words and the dreams and then I sing them away
And sing, and sing
of love, joy and pain
as long as I can
as long as I live
because I carry dreams in my heart that will never die
I write songs, to tell stories
how can a drop be the sea
how can the woman you love stay closed inside a flower
I sing songs to say: 'I love you'
give a punch or shake a hand
and a tale of the enchanted islands, to those who will never go there
And sing…