Translation of the song lyrics Regina Del Carnevale - Don Backy

Regina Del Carnevale (original)

Io ti amo Santa Croce, il tuo corpo, la tua voce e sei
regina piùimportante che ha conquistato ogni abitante intorno a sé
miniere scure sono nella tua testa
i tuoi seni sono grano e neve in tempesta
e, sul tuo ventre tanti, vanno dolci fiumi palpitanti
Quando io ti guardo, amore, la mia testa ed il mio cuore, sai
provano emozioni delicate come non hanno provato mai
sul tuo corpo mille tesori terre, boschi, nuovi colori, sono felice d’abitare te
tu sei tutta la vita mia, regina tu del carnevale sei
E dai tuoi piedi giù, Spensierati vanno in su
con in testa Romeo, vorràvincere ma sai
non èfacile perché, Carletto c'è
Anna c'è, la Lupa e poi, Poldino e noi
Ma la regina sei, Santacroce sempre tu
sei regina in Carnevale, il piùbello che c'è
ora i carri vanno in su, verso via Francesca sud
ma sui Fossi si saprà, chi vincerà
Ma la regina sei…

(translation)

I love you Santa Croce, your body, your voice and you are
most important queen who has conquered every inhabitant around her
dark mines are in your head
your breasts are wheat and stormy snow
and, on your belly many, sweet fluttering rivers flow
When I look at you, my love, my head and my heart, you know
they feel delicate emotions like they've never felt before
on your body a thousand treasures lands, woods, new colors, I'm happy to inhabit you
you are my whole life, you are the queen of the carnival
And from your feet down, Carefree they go up
with Romeo in mind, he will want to win but you know
it's not easy because Carletto is here
Anna is there, the She-wolf and then, Poldino and us
But you are the queen, Santacroce always you
you are queen in Carnival, the most beautiful there is
now the wagons go up, towards via Francesca south
but on the Fossi we will know who will win
But you are the queen...