Translation of the song lyrics Mamma Spensierata - Don Backy

Mamma Spensierata (original)

Di mammàce néuna sola
e si chiama Spensierata
quando arriva Carnevale
éla sola la piùamata
Ma che colpa abbiamo noi
se i suoi primi figli siamo
boicottateci e lo stesso
sempre primi noi saremo
Nel Castello degli specchi
noi saremo mille e mille
ma anche ad essere due soli
si farebbero faville
Perchénoi s’ha un solo motto
é: 'Volersi divertire'
lo gridiamo a Carnevale
per chi ci vorràseguire
Vieni con noi/Quando scoppia Carnevale
solo con noi/Carnevale scoppierà
evviva noi/Che cantiamo Santacroce
perchécon noi/Ancor piùbella sembrerà
Stando che la nostra mamma
la piùbella e spensierata
pe' i suoi facili costumi
Carnevale l’ha sposata
Nel Castello degli specchi
molto poi si sono amati
éper questo che noi belli
siamo nati Spensierati.
Vieni con noi…

Mamma Spensierata (translation)

Of mammàce nor a single one
and its called Spensierata
when Carnival arrives
only the most loved
But we are to blame
if her first children of hers we are
boycott us and the same
we will always be first
In the Castle of Mirrors
we will be a thousand and a thousand
but also to being two alone
there would be sparks
Because we only have one motto
é: 'wanting to have fun'
we scream it at Carnival
for those who will want to follow us
Come with us/When Carnival breaks out
only with us/Carnival will break out
long live us / Let us sing Santacroce
because with us/ It will seem even more beautiful
According to our mother
the most beautiful and carefree
of her for her easy morals
Carnevale married her
In the Castle of Mirrors
then they loved each other a lot
that's why we are beautiful
we were born Carefree.
Come with us…