Translation of the song lyrics Io che giro il mondo - Don Backy

Io che giro il mondo (original)

Io che giro il mondo
Oggi mi son fermato
In un paese splendido che mi va
Ogni giorno in siesta
Ogni notte in festa
Mi sdraio e non mi muovo più
Non c'è nessuno triste
L’allegria non costa
Qui le ragazze vivono per amar
Quando t’innamori, per amore muori
Per questo non mi muovo più
Una chitarra e una luna piena
Una ragazza meravigliosa
Un’atmosfera così serena
E nulla, più nulla, più nulla, io chiedo per me
Son di tutti amico
Canto se mi piace
Oh, come i giorni passano non si sa
Non esiste il tempo
Non esiste il pianto
Ragazzi, non mi muovo più
Las noches cantan sus melodia
E sono allegre si tan felise
Todo seras como tu los quieras
Y nada, de nada, lo juro yo quiero por mi
Son di tutti amico
Canto se mi piace
Oh, come i giorni passano non si sa
Non esiste il tempo
Non esiste il pianto
Ragazzi, non mi muovo più
Ragazzi, non mi muovo più
Ragazzi, non mi muovo più

Io che giro il mondo (translation)

Me traveling the world
I stopped today
In a splendid country that I like
Siesta every day
Party every night
I lay down and I do not move anymore
There is nobody sad
Joy doesn't cost
Here the girls live to love
When you fall in love, you die for love
That's why I don't move anymore
A guitar and a full moon
A wonderful girl
Such a serene atmosphere
And nothing, no more, no more, I ask for myself
I'm everyone's friend
I sing if I like it
Oh, how the days go by, we don't know
There is no time
There is no crying
Guys, I'm not moving anymore
Las noches sing their melody
And they are cheerful, yes tan felise
All evenings like you los quieras
Y nada, de nada, lo juro yo quiero por mi
I'm everyone's friend
I sing if I like it
Oh, how the days go by, we don't know
There is no time
There is no crying
Guys, I'm not moving anymore
Guys, I'm not moving anymore
Guys, I'm not moving anymore