Translation of the song lyrics Ho rimasto (1964) - Don Backy

Ho rimasto (1964) (original)

M’hai lasciato pure tu
Non so perché, non so perché
Nessuna ragazza poi rimane
Poi rimane con me
Stavolta parlerò da solo
Mi dirò: «Ragazzo, così non va»
Lasciala in pace per carità
Quella ragazza non fa per te
E non scommettere, dai
Tanto è sicuro che perderai
Ancora una volta ho rimasto solo
E da solo resterò
Ancora una volta ho rimasto solo
M’hai lasciato pure tu
Non so perché, non so perché
Nessuna ragazza poi rimane
Poi rimane con me
Stavolta parlerò da solo
Mi dirò: «Ragazzo, così non va»
Lasciala in pace per carità
Quella ragazza non fa per te
E non scommettere, dai
Tanto è sicuro che perderai
Ancora una volta m’hai rimasto solo
E da solo resterò
Ancora una volta parlerò da solo
Mi dirò: «Ragazzo, così non va»
Lasciala in pace per carità
Quella ragazza non fa per te
E non scommettere, dai
Tanto è sicuro che perderai
Ancora una volta ho rimasto solo
Ma per poco tempo solo sarò
Poi ci ricascherò

(translation)

You left me too
I don't know why, I don't know why
No girl then stays
She then she stays with me
This time I'll speak to myself
She'll tell me: "Boy, she's not doing like this"
Please leave her alone
That girl is not for you
And don't bet, come on
You are sure to lose
Once again I was alone
And I will remain alone
Once again I was alone
You left me too
I don't know why, I don't know why
No girl then stays
Then she stays with me
This time I'll speak to myself
She will tell me: "Boy, this is not right"
Please leave her alone
That girl is not for you
And don't bet, come on
You are sure to lose
Once again you left me alone
And I will remain alone
Once again I will speak for myself
She will tell me: "Boy, this is not right"
Please leave her alone
That girl is not for you
And don't bet, come on
You are sure to lose
Once again I was alone
But for a short time I will be alone
Then I'll do it again