Translation of the song lyrics Ghetto - Don Backy

Ghetto (original)

Ghetto ringtone on your mobile phone
Tu no, tu no… Ghetto
Eppure qua dentro il cervello mio
qualche rotella vive e ci lavora
qualcosa ho dato quindi certamente anch’io
sommato tutto, in fondo, fare ciòmi onora
così, razionalmente, certo Dio non sono no
dai, non mi frantumare dai… non far così
Tu no, tu no… Ghetto
Chésolo in base al mio sapere creo
seguendo strade che mi detta il cuore
io scrivo e in piùdisegno e canto ciòche èmio
e faccio spesso rima, cuore, fiore e amore
perchèci credo fermamente e sempre lo farò
èinutile che insisti sai… non cambierò
Io credo molto di piùnel cuore
che nelle chiacchiere e blà, blà, blà
per questo tu non mi condannare
lo faccio, sappilo, con onestà
Se ho visto gente che si emozionava
mentre cantavo, vuol dire che
vàrispettato il loro sentimento
se pure èquello che, non provi te
Tu no, tu no… Ghetto
Ma quando il dubbio mi attanaglia, quando
sono assalito da incertezze, mille
mi chiedo un po' perplesso, forse sto sbagliando
e un po' abbacchiato piego il capo nelle spalle
ma allora di emozioni ne avròdate oppure no?
mah, io credevo di sì… tu dici no
Tu no, tu no… Ghetto
Vado allo specchio mi ci guardo fisso
direttamente dentro le pupille
poi mi domando triste, con quel dubbio addosso
sono un artista oppure sono un imbecille
io Dio, ma fino ad oggi ho dato tutto, oppure no?
beh, io credo proprio di sì… altrochè, sì

Ghetto (translation)

Ghetto ringtone on your mobile phone
You not, you not... Ghetto
Yet here inside my brain
some Rotella live and work there
I gave something, so I certainly did too
all in all, after all, it honors me to do this
so, rationally, sure God are not no
come on, don't shatter me come on... don't do that
You not, you not... Ghetto
Because only on the basis of my knowledge I create
following paths that my heart dictates to me
I write and in addition I draw and sing what is mine
and I often rhyme, heart, flower and love
because I firmly believe in it and I always will
it's useless to insist you know... I won't change
I believe much more in my heart
that in chatter and blah, blah, blah
for this you do not condemn me
I do it, you know, honestly
If I saw people who got emotional
while I sang, it means that
vàrespected their sentiment
even if that's what you are, don't try it yourself
You not, you not... Ghetto
But when doubt grips me, when
I am attacked by uncertainties, a thousand
I ask a bit perplexed, maybe I'm wrong
and a slightly depressed I bend my head in my shoulders
but then will I have emotions or not?
well, I thought so... you say no
You not, you not... Ghetto
I go to the mirror I look at it
directly inside the pupils
then I wonder sadly, with that doubt on me
I'm an artist or I'm an imbecile
I God, but until today I have gave everything, or not?
well, I I really think so... of course, yes