| C'èsempre qualcheduno
| There is always someone
|
| che dice che nel mondo
| that says that in the world
|
| ormai non ci sono piùle cose rare
| now there are no more rare things
|
| e allora l’invitiamo
| and then we invite you
|
| al nostro Carnevale
| at our Carnival
|
| cosìche lo potràpoi raccontare
| so that he can then tell about it
|
| I carri favolosi
| The fabulous wagons
|
| le bimbe appetitose
| the appetizing little girls
|
| le maschere che sanno divertire
| the masks that know how to entertain
|
| e poi c'èSanta Croce
| and then there is Santa Croce
|
| che quasi d’improvviso
| that almost suddenly
|
| diventa a Carnevale un Paradiso
| becomes a Paradise at Carnival
|
| Crederàd'essere in Brasile
| He will believe he is in Brazil
|
| ma spenderàcertamente meno ed avràpiùstile
| but it will certainly spend less and have more style
|
| il paese offre tante cose, non solo pelli, non solo conce
| the country offers many things, not just leathers, not just tanning
|
| anche piùpreziose
| even more precious
|
| Dalla storia di quando ènato
| From the story of when he was born
|
| ai grandi artisti che in tutti i tempi esso ha generato
| to the great artists that it has generated in all times
|
| potràpure ascoltar Don Backy
| he can also listen to Don Backy
|
| che degno figlio di Santa Croce, gli piacerà
| what a worthy son of Santa Croce, he will like
|
| Vedrài mitici Spensierati'
| You will see legendary Carefree'
|
| con la 'Venezia del '7OO' risuscitati
| with the 'Venice of the '7OO' resurrected
|
| e la lirica 'Nuova Luna' con l’immortale Giuseppe Verdi
| and the opera 'Nuova Luna' with the immortal Giuseppe Verdi
|
| faràfortuna
| he will make a fortune
|
| Certamente non avrànoia
| They certainly won't have boredom
|
| quando la Lupa si esibirànel 'Cavallo di Troja'
| when the Lupa will perform in the 'Horse of Trojan'
|
| sogneràcon 'Il nuovo Astro'
| will dream with 'The new Astro'
|
| e su quel mare di fantasia navigherà
| and on that sea of \u200b\u200bfantasy he will sail
|
| Troveràda mangiare e bere
| He will find something to eat and drink
|
| festeggiamenti, divertimenti per molte sere
| festivities, entertainment for many evenings
|
| se per caso èvenuto solo
| if by chance he came alone
|
| quest’altra volta con molti amici ritornerà | this other time with many friends will return |