Translation of the song lyrics Настройся на меня - Дмитрий Колдун

Настройся на меня (original)

Ночь.
И огни манят.
Машины никогда не спят —
Бесконечный ряд.
Ты — с кодом на руке
Плывешь в неоновой реке —
В затяжном прыжке.
Я волну свою включаю,
Ты настройся на меня.
Я волну твою поймаю —
за секунду до тебя.
Свет.
Люди-мотыльки.
Закрыты их сердца-замки,
Все — как двойники.
Прячь.
Витражи-глаза.
Не верь улыбкам-адресам,
Нежным голосам.

Настройся на меня (translation)

Night.
And the lights are beckoning.
Machines never sleep
Endless row.
You are with a code on your hand
Swimming in the neon river
In a long jump.
I turn on my wave
You tune in to me.
I will catch your wave -
a second before you.
Light.
Moth people.
Their heart-locks are closed,
Everything is like twins.
Hide.
Stained glass eyes.
Don't trust smile-addresses
Gentle voices.