| Я ищу в зеркалах твой незримый след,
| I'm looking for your invisible trace in the mirrors,
|
| В отражении твой волшебный свет.
| In the reflection of your magic light.
|
| В сердце лёд, без тебя не умеет ждать;
| There is ice in the heart, it cannot wait without you;
|
| Ты одна его согреешь — я хочу бежать!
| You alone will warm him - I want to run!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
| I don't have enough of your nights hidden in the glitter of your eyes.
|
| Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
| Your lights and silent phrases are not enough for me!
|
| Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
| Your love is not enough for me, let it go beyond the edges!
|
| Мне мало тебя — в тебе вся жизнь моя.
| You are not enough for me - my whole life is in you.
|
| Я устал собирать время на бегу
| I'm tired of collecting time on the run
|
| День с тобой как жизнь прожить смогу.
| I can live a day with you like a life.
|
| В темноте голос твой не даёт уснуть
| In the darkness your voice does not let you sleep
|
| Знаю я, ты где-то рядом — руку протянуть.
| I know you are somewhere nearby - reach out your hand.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
| I don't have enough of your nights hidden in the glitter of your eyes.
|
| Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
| Your lights and silent phrases are not enough for me!
|
| Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
| Your love is not enough for me, let it go beyond the edges!
|
| Мне мало тебя — в тебе вся жизнь моя!
| You are not enough for me - my whole life is in you!
|
| Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
| I don't have enough of your nights hidden in the glitter of your eyes.
|
| Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
| Your lights and silent phrases are not enough for me!
|
| Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
| Your love is not enough for me, let it go beyond the edges!
|
| Мне мало тебя — в тебе вся жизнь моя! | You are not enough for me - my whole life is in you! |