Translation of the song lyrics Дыхание - Дмитрий Колдун

Дыхание (original)

Жизнь наполняют чувства мыслями безрассудства
И окрыляется душа.
Я видел сон наверно, так необыкновенно
Ты посмотрела на меня.
Я не поверил в это, словно с небес комета
Ты ворвалась нарушив мой земной покой.
Припев:
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
Нежное притяжение, остановись мгновение
Снова тону в твоих глазах.
Снова ты мне приснишься, ты в облака умчишься
В прятки играть на небесах.
Я не поверил в это, словно с небес комета
Ты ворвалась нарушив мой земной покой.
Припев:
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
И мы становимся с тобой одним дыханием.

(translation)

Life is filled with feelings thoughts of recklessness
And the soul is inspired.
I saw a dream, so unusual
You looked at me.
I didn't believe it, like a comet from heaven
You broke in, disturbing my earthly peace.
Chorus:
With you I rise higher, closing my eyes, I hear the sky.
And we become with you in one breath.
With you are all the secrets of day and night.
I'll stay here if you want.
And we become with you in one breath.
Gentle attraction, stop a moment
I'm drowning in your eyes again.
I will dream of you again, you will rush into the clouds
Play hide and seek in heaven.
I didn't believe it, like a comet from heaven
You broke in, disturbing my earthly peace.
Chorus:
With you I rise higher, closing my eyes, I hear the sky.
And we become with you in one breath.
With you are all the secrets of day and night.
I'll stay here if you want.
And we become with you in one breath.
With you I rise higher, closing my eyes, I hear the sky.
And we become with you in one breath.
With you are all the secrets of day and night.
I'll stay here if you want.
And we become with you in one breath.
And we become with you in one breath.