Song information On this page you can read the lyrics of the song Быть или не быть , by - Дмитрий Колдун. Release date: 31.12.2013
Song language: Russian language
Быть или не быть(original) |
| Как бабочки летим на свет |
| Вслепую бьёмся о стекло |
| По кругу каждый день, не различая иногда |
| Где свет, где тьма. |
| Скрываем под улыбкой ложь |
| У каждого своя здесь роль |
| Нет правил никаких и не поймёшь кто пешка здесь, |
| А кто король. |
| Припев: |
| Быть или не быть |
| Вот вопрос, но кто тебе ответит |
| Как жить и любить |
| Если в сердце боль, сердце верит? |
| Жизнь наша хрупкое стекло |
| Так трудно быть самим собой |
| И смех и слёзы, всё смешалось в суете земной |
| Ответ простой. |
| Быть или не быть |
| Вот вопрос, но кто тебе ответит |
| Как жить и любить |
| Если в сердце боль, сердце верит? |
| Вопросы-ответы, бесконечная борьба, |
| А истина одна — любовь |
| Только она делает нас счастливыми… |
| Быть или не быть |
| Вот вопрос, но кто тебе ответит |
| Как жить и любить |
| Если в сердце боль, сердце верит? |
| (translation) |
| Like butterflies fly into the light |
| Blindly hitting the glass |
| In a circle every day, sometimes not distinguishing |
| Where is the light, where is the darkness. |
| We hide lies under a smile |
| Everyone has their own role here |
| There are no rules and you won't understand who is the pawn here, |
| And who is the king. |
| Chorus: |
| To be or not to be |
| Here is the question, but who will answer you |
| How to live and love |
| If there is pain in the heart, does the heart believe? |
| Our life is fragile glass |
| It's so hard to be yourself |
| And laughter and tears, everything is mixed up in the vanity of the earth |
| The answer is simple. |
| To be or not to be |
| Here is the question, but who will answer you |
| How to live and love |
| If there is pain in the heart, does the heart believe? |
| Questions and answers, endless struggle |
| And there is only one truth - love |
| It's the only thing that makes us happy... |
| To be or not to be |
| Here is the question, but who will answer you |
| How to live and love |
| If there is pain in the heart, does the heart believe? |