Translation of the song lyrics Magicien - Djadja & Dinaz

Magicien (original)

J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Intérêts
C’est chacun ses intérêts
J’m’occupe de mon terrain et
Pour mon bien, mon cœur, j’l’ai enterré
J’savais pas qu’c'était ça la vie d’un homme
On m’a dit: «N'écoute pas l’avis d’un faible»
J’t’ai tout mis dans tes mains
J’sais même pas c’est qui ta belle
Hé, mon pote, y a trop d’fierté, on reste en indé'
On s’mélange pas avec ces putains
Même les p’tits reufs sur l’rain-té pensent à becter
Ils veulent une plus grosse part sur le butin
J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Secteur quadrillé
Ces chmet', ils veulent que briller
Sur nous, fallait parier
J’ai la meilleure équipe sur le papier
Et puis, c’est chaud la rue, c’est épuisant
J’suis l’meilleur pote d’la trahison
Même quand t’as tort, ils t’donnent raison
T’as capté l’récit
Dans la cité, j’me balade
Sa mère, j’suis khalat
Descente de malade
Les p’tits d’la tess partent en escalade
J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Drôle de mentalité, on essaye d’tenir le coup
Y a pas d’rivalité, à deux, on s’serre les coudes
Mort sur une civière, y a qu’comme ça qu’tu t’arrêteras
Mort sur une civière, c’est comme ça qu’on t’arrêtera
J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Magicien, mais c’est pas si simple
Magicien, magicien
Hey, le plus important, c’est pas l’blé
Palper, le plus important, c’est pas l’blé

Magicien (translation)

I'm a magician, I make money but it's not that simple
I'm a magician, I'm a magician
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
Let 'em think we made a deal
Let 'em talk, we just got the shit, my friend
Let 'em think we made a deal
Let 'em talk, we just got the shit, my friend
Interests
Everyone has their own interests
I take care of my ground and
For my own good, my heart, I buried it
I didn't know that was the life of a man
I was told: "Don't listen to the advice of a weakling"
I put everything in your hands
I don't even know who your beautiful is
Hey, buddy, there's too much pride, we stay indie
We don't mix with these whores
Even the little ones on the rain-tee think of becter
They want a bigger share of the loot
I'm a magician, I make money but it's not that simple
I'm a magician, I'm a magician
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
Let 'em think we made a deal
Let 'em talk, we just got the shit, my friend
Let 'em think we made a deal
Let 'em talk, we just got the shit, my friend
Grid sector
These chmet', they only want to shine
On us, we had to bet
I have the best team on paper
And then, it's hot in the street, it's exhausting
I'm the best friend of betrayal
Even when you're wrong, they give you right
You captured the story
In the city, I stroll
His mother, I am khalat
Descent of sick
The little ones from the tess go climbing
I'm a magician, I make money but it's not that simple
I'm a magician, I'm a magician
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
Let 'em think we made a deal
Let 'em talk, we just got the shit, my friend
Let 'em think we made a deal
Let 'em talk, we just got the shit, my friend
Funny mentality, we try to hold on
There's no rivalry, two, we stick together
Dead on a stretcher, that's how you'll stop
Died on a stretcher, that's how we'll stop you
I'm a magician, I make money but it's not that simple
I'm a magician, I'm a magician
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
They want me to stop feeling
Hey, my friend, the most important thing is not the wheat
Magician, but it's not that simple
magician, magician
Hey, the most important thing is not the wheat
Palpate, the most important thing is not the wheat