Translation of the song lyrics J'reprends - Djadja & Dinaz

J'reprends - Djadja & Dinaz
Song information On this page you can read the lyrics of the song J'reprends , by -Djadja & Dinaz
Song from the album: On s'promet
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:05.05.2016
Song language:French
Record label:Carré
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

J'reprends (original)J'reprends (translation)
Faut bien qu’on maille nous aussi We have to knit too
Qu’on s’retrouve loin d’ici Let's meet far from here
T’as vu on a rien depuis l’début Have you seen we have nothing since the beginning
Là on est en mode chien d’la casse There we are in junkyard mode
Et c’fils de pute il prend des ouss And this son of a bitch he takes some ous
Suis moi on va prendre sa place Follow me we'll take his place
À la base Basically
Faut qu’on brasse We have to brew
Et puis l’butin d’sa mère on l’ramasse And then the booty of his mother we pick it up
Trouve une nourrice Find a nanny
J’trouve le reste I find the rest
J’m’impose, gère la caisse I impose myself, manage the fund
On est solo, on est collés We're solo, we're glued
On s’trahira pas pour d’la monnaie We won't betray each other for money
Ça y est c’est l’heure viens on va l’assommer That's it it's time come let's knock it out
S’il fait l’fou, chez sa daronne on va sonner If he acts crazy, at his daronne we will ring
J’ai chargé l’brolic, achète un bolide I loaded the brolic, buy a racing car
Pour mieux transporter les colis To better transport parcels
Qu’on monte une équipe Let's build a team
Vesqui' la 3.8 Vesqui'la 3.8
Jusqu'à la fin rester solide Until the end stay strong
On vient se remplir les poches We come to line our pockets
On connait qu’l’illégal We know that the illegal
Les condés nous filochent The condés spin us
Ça sent pas bon on met les gaz It doesn't smell good we put the gas
Plein d’soucis dans la tête Full of worries in the head
Rien dans les poches, j’m’ennuie grave Nothing in my pockets, I'm seriously bored
J’vois les autres mailler donc j’reprends la bicrave I see the others mesh so I take the bicrave
T’as vu j’reprends la bicrave You saw I take back the bicrave
C’est auch' j’reprends la bicrave It's auch' I take back the bicrave
Faut bien qu’on maille nous aussi We have to knit too
On s’retrouve loin d’ici We meet far from here
Faut bien qu’on maille nous aussi We have to knit too
On a pris des lovés We took coils
Mais on en veut toujours plus nous But we always want more
Toi et moi on veut pas taffer You and me we don't wanna work
J’connais un mec il arrange I know a guy he arranges
Il m’a même dit j’te pousse la C He even told me I push you the C
Faut bien qu’on s’casse We have to break up
On va pas pourrir ici We won't rot here
Moi dans mes rêves j’me vois payer cash Me in my dreams I see myself paying cash
Une baraque avec une grosse piscine A shack with a large swimming pool
Après l’million on s’arrête After the million we stop
Quitte à mettre une carotte Leave to put a carrot
On sera 2 fois plus paro We'll be twice as much
On nique la concu' on casse tout les tarots We fuck the designed we break all the tarot cards
T’as vu dans ma té-ci y’a les keufs qui barodent You saw in my tee there are the cops who barodent
Ouais moi j’ai mal à la tête Yeah I have a headache
Des reu-frés derrière les barreaux Friend behind bars
Ça donne le barreau à ces putes qui enquêtent It gives the bar to these hoes who investigate
Viens on s’casse on prend un bol d’air Come, let's break, let's take a breath of fresh air
W’Allah qu’on va péter des câbles W'Allah we're going to blow up cables
On laisse un p’tit gèrer les affaires We let a kid run the business
Vas-y fréro faut qu’on décolle Come on bro, we have to take off
Plein d’soucis dans la tête Full of worries in the head
Rien dans les poches, j’m’ennuie grave Nothing in my pockets, I'm seriously bored
J’vois les autres mailler donc j’reprends la bicrave I see the others mesh so I take the bicrave
T’as vu j’reprends la bicrave You saw I take back the bicrave
C’est auch' j’reprends la bicrave It's auch' I take back the bicrave
Faut bien qu’on maille nous aussi We have to knit too
On s’retrouve loin d’ici We meet far from here
Faut bien qu’on maille nous aussi We have to knit too
Faut bien qu’on maille nous aussi We have to knit too
On s’retrouve loin d’ici We meet far from here
Faut bien qu’on maille nous aussiWe have to knit too
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: