Translation of the song lyrics J'comprends pas - Djadja & Dinaz

J'comprends pas (original)

Mon inspi' sort des bâtiments, wAllah que j’te mens pas
Avant, c'était la merde, on a trop déçu les rents-pa
Avant que vienne la tempête, wAllah, j’vais mettre la tempête
Pendant que les porcs, ils enquêtent, y a plein de choses qui m’embêtent,
y a que les cons qui s’endettent
Et vous inquiétez pas-as, j’finirai pas comme eux, eux
J’me rappelle de l'époque-oque
J’pouvais te carnasse un 100 mg
Y a qu’l’argent qui peux faire des heureux, j’la préfère quand elle fait la
désirée
Faut pas qu’tu tombes amoureuse, tu risques de plus m’attirer
Envoie la massa', que j’allume la kush
A45 classe A et j’termine à Kesh'
J’aurai toujours les mains sales, trop resté dans la tess'
Et ce que mon cœur veut, elle en veut pas, ma tête
J’aime trop ma cité, j’aime trop sa démarche
On voulait prendre la vitesse, on a dû sauter des marches
Fais le fou, j’te démarre, pourquoi tu m’té-ma khey
Rien qu’il t’envie quand t’es bien, ils font la fête quand t’es mal
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais
Même à Bora-Bora, j’ramène l’orage, l’orage
Tu pourrais, pourrais m’allumer le thorax, thorax
J’suis correct, correct, j’ai l’courage, courage
Tu gagnes, tu restes, tu perds, tu traces
Quand j'étais mal, t'étais pas là
Et même dans des palaces, il m’restera mes balafres
Libérez Storka, ouais, libérez mes kheys
On sort les touches-car, gros, personne nous effraie
T’es pas resté vrai, t’en a payé les frais
Devant l’OPJ, t’as pas nié les faits
Jure pas sur ta mère, j’t’ai analysé
Pourquoi tu tires en l’air?
Apprends à viser
Tout l’quartier est chaud, tout le monde a tisé
Y a la banalisé, y a la banalisé, fusée
J’monte avec mon équipe cramée sur les Champs-Élysées
Sur nous, personne n’a misé: c'était la misère
Faut qu’on rattrape toutes ces années
Faut pas qu’ils me pètent à six heures
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais

J'comprends pas (translation)

My inspiration comes from buildings, wAllah I'm not lying to you
Before, it was shit, we too disappointed the rent-pa
Before the storm comes, wAllah, I'll put the storm
While the pigs, they investigate, there's a lot of things that bother me,
only idiots go into debt
And don't worry, I won't end up like them, them
I remember the time-oque
I could give you a 100 mg
Only money can make people happy, I prefer her when she does the
desired
You mustn't fall in love, you risk attracting me more
Send the massa', that I light the kush
A45 class A and I end up in Kesh'
I will always have my hands dirty, stayed too much in the tess'
And what my heart wants, my head doesn't want it
I love my city too much, I love her approach too much
We wanted to pick up speed, we had to jump stairs
Act crazy, I start you, why are you teasing me khey
Nothing that he envies you when you're good, they party when you're bad
But I don't understand, me
With you, I didn't count, me
I always stayed straight, yeah yeah
Confused, I put rights, yeah yeah
But I don't understand, me
With you, I didn't count, me
I always stayed straight, yeah yeah
Confused, I put rights, yeah yeah
Yeah yeah
With you, I didn't count
Yeah yeah
Yeah yeah
I always stayed straight
Yeah yeah
Yeah yeah
With you, I didn't count
Yeah yeah
Yeah yeah
I always stayed straight
Yeah yeah
Even in Bora-Bora, I bring back the storm, the storm
You could, could light up my chest, chest
I am correct, correct, I have the courage, courage
You win, you stay, you lose, you trace
When I was bad, you weren't there
And even in palaces, I will still have my scars
Free Storka, yeah, free my kheys
We pull out the keys-because, man, nobody scares us
You didn't stay true, you paid the price
Before the OPJ, you did not deny the facts
Don't swear on your mother, I analyzed you
Why are you shooting in the air?
Learn to aim
The whole neighborhood is hot, everyone has tisé
There's the trivial, there's the trivial, rocket
I go up with my burnt-out team on the Champs-Élysées
On us no one bet: it was misery
We have to make up for all these years
Don't let them bust me at six o'clock
But I don't understand, me
With you, I didn't count, me
I always stayed straight, yeah yeah
Confused, I put rights, yeah yeah
But I don't understand, me
With you, I didn't count, me
I always stayed straight, yeah yeah
Confused, I put rights, yeah yeah
Yeah yeah
With you, I didn't count
Yeah yeah
Yeah yeah
I always stayed straight
Yeah yeah
Yeah yeah
With you, I didn't count
Yeah yeah
Yeah yeah
I always stayed straight
Yeah yeah