Translation of the song lyrics Essayez - Djadja & Dinaz

Essayez (original)

Peur de pas m’réveiller
Gagner, faut essayer
Non, j’vais pas bégayer
J’compte sur personne si y a un problème, y a la famille, j’suis penché
J’suis à l’aise dans l’Merco-Benz, tu connais, j’fais pas l’ancien
Y a qu’deux places dans l’Féfé et y a plus d’place dans mon cœur
Y a qu’deux places dans l’Féfé et y a plus d’place dans mon cœur
On était p’tits, il s’en est passé, des choses
J’roule un p’tit avant d’la, j’roule un p’tit, après j’me sauve
Et là j’ai compris qu’j'étais chaud, après plusieurs échouent
Tu vas prendre une baffe et tu vas tendre la deuxième joue
On m’a blessé, ça met du temps mais là j’le sens, ça cicatrise
Ma cité c’est la psychiatrie, les idées claires, ça coûte un prix
J’te raconte c’que j’ai appris et j’viens prendre c’que j’ai à prendre
J’suis obligé d’faire un tri, si y a haja, j’viens pas à trente
J’m’endors calibre sous l’oreiller, j’ai peur de pas m’réveiller
Non, j’vais pas bégayer, avant d’gagner, faut essayer
J’m’endors calibre sous l’oreiller, j’ai peur de pas m’réveiller
Non, j’vais pas bégayer, avant d’gagner, faut essayer
J’m’endors calibre sous l’oreiller
J’ai peur de pas m’réveiller
Non, j’vais pas bégayer
Faut qu’j’finisse ma mission, après j’rentre à la maison
Dans cette vie, faut être juste, faut pas perdre la raison
T’as vu qu’on est réels et tu l’ressens dans les sons
J’peux pas supporter les traîtres, ils méritent la pendaison
Tu veux toucher mon cœur, fais hendek, tu vas t’brûler
J’ai fait du bien, t’as rien vu, j’arrête tout, ça m’a saoulé
Toujours bien entouré, tu veux m’la mettre, j’suis pas teubé
J’ai du mal à freiner, mon auto, j’l’ai cartonnée
J’ai les valeurs d’mon père, y a rien à faire, tu peux qu’adhérer
Il m’dit: «Mon fils, sois fort, les bons moment, ça va pas durer «Ça tournait dans la zone, on avait faim, on cassait tout
Moi j’suis resté debout, des tes-traî, j’en ai fait l’tour
J’m’endors calibre sous l’oreiller, j’ai peur de pas m’réveiller
Non, j’vais pas bégayer, avant d’gagner, faut essayer
J’m’endors calibre sous l’oreiller, j’ai peur de pas m’réveiller
Non, j’vais pas bégayer, avant d’gagner, faut essayer
J’m’endors calibre sous l’oreiller
J’ai peur de pas m’réveiller
Non, j’vais pas bégayer
Avant d’gagner, faut essayer

(translation)

Afraid of not waking up
Win, must try
No, I'm not going to stutter
I don't count on anyone if there's a problem, there's the family, I'm leaning
I'm comfortable in the Merco-Benz, you know, I don't do the old one
There are only two places in the Féfé and there is no more room in my heart
There are only two places in the Féfé and there is no more room in my heart
We were little, things happened
I drive a little before then, I drive a little, then I run away
And there I understood that I was hot, after several failed
You'll take a slap and you'll turn the second cheek
I've been hurt, it takes time but now I feel it, it's healing
My city is psychiatry, clear ideas, it costs a price
I tell you what I learned and I come to take what I have to take
I have to do a sorting, if there is haja, I don't come to thirty
I fall asleep caliber under the pillow, I'm afraid not to wake up
No, I'm not going to stutter, before winning, you have to try
I fall asleep caliber under the pillow, I'm afraid not to wake up
No, I'm not going to stutter, before winning, you have to try
I fall asleep caliber under the pillow
I'm afraid of not waking up
No, I'm not going to stutter
I have to finish my mission, then I go home
In this life, gotta be fair, don't lose your mind
You saw that we are real and you feel it in the sounds
I can't stand traitors, they deserve to be hanged
You want to touch my heart, do hendek, you will burn yourself
I did good, you didn't see anything, I stop everything, it got me drunk
Always well surrounded, you want to put it on me, I'm not drunk
I have trouble braking, my car, I hit it hard
I have my father's values, there's nothing to do, you can only join
He said to me, "Son, be strong, the good times won't last" It was spinning in the area, we were hungry, we were breaking everything
Me, I stayed up, some of your lines, I went around
I fall asleep caliber under the pillow, I'm afraid not to wake up
No, I'm not going to stutter, before winning, you have to try
I fall asleep caliber under the pillow, I'm afraid not to wake up
No, I'm not going to stutter, before winning, you have to try
I fall asleep caliber under the pillow
I'm afraid of not waking up
No, I'm not going to stutter
Before you win, you have to try