Translation of the song lyrics BB - Djadja & Dinaz

BB (original)

Et prends-toi pas la tête
J’gère les bails scred et j’fais pas la fête
Et puis fais pas la bête, non non
J’suis dans la zone ou dans l’gamos allemand
Et elle, elle fait plus la belle bizarrement
Elle sait qu’j’suis casé mais elle dit qu’j’suis charmant
Et j’ai changé apparemment, elle m’dit qu’j’suis pas prêt pour l’amour
Elle veut plus m’appeler «Mi amor «ni «Bébé «Et faut pas t’inquiéter, si y a plus, j’fais TP
T’sais qu’j’suis grave équipé, attends, j’m’en vais clipper
Fallait jamais m’aimer, non fallait jamais m’aimer
Maintenant qu’j’ai deux bébés, j’vais toujours assumer
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop
Est-c'que tu vas t’sauver si j’prends dix piges à la barre?
Avec toi, j’me suis ouvert, pourtant j’suis dur à la base
Personne il va jouer, j’lui éclaterais sa face
T'étais plutôt méfiante, j’ai cassé la carapace
Mon cœur est à la casse, j’ai niqué dix mille à la base
J’suis venu en éco, j’suis reparti en première classe
Tu sais qu’j’suis refait, y en a trop qui veulent ta place
Ils t’ont jetée, c’est moi qui t’ramasse
Quand t’as des galères, tu peux compter sur moi
Si j’te fais du mal ma belle, faut qu’tu l’surmontes
J’ai voulu les aider, ils ont fait les sournois
On a fait l’combat à deux, ils étaient en surnombre
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop

(translation)

And take it easy
I manage scred bails and I don't party
And then don't be stupid, no no
I'm in the zone or in the German gamos
And she, she's more the beauty weirdly
She knows I'm broke but she says I'm charming
And apparently I've changed, she tells me that I'm not ready for love
She doesn't want to call me "Mi amor" or "Baby" anymore And don't worry, if there's more, I'm doing TP
You know I'm seriously equipped, wait, I'm going to clip
You should never love me, you should never love me
Now that I have two babies, I will always assume
I'm burned in the bails
I didn't want to take everything in the dirty
It's midnight on the R
The hard worker, he gets the atmosphere in the building
Yeah baby, no
My way, I don't really know
Yeah baby, no
Right now, I'm not gambling too much
Are you going to run away if I take ten years at the helm?
With you, I opened up, yet I'm hard at the base
Nobody he's gonna play, I'll smash his face
You was pretty suspicious, I broke the shell
My heart is broke, I fucked ten thousand at the base
I came in economy, I left in first class
You know I'm redone, there are too many who want your place
They threw you away, it's me who picks you up
When you're in trouble, you can count on me
If I hurt you my beautiful, you have to overcome it
I wanted to help them, they were sneaky
We did the fight with two, they were outnumbered
I'm burned in the bails
I didn't want to take everything in the dirty
It's midnight on the R
The hard worker, he gets the atmosphere in the building
Yeah baby, no
My way, I don't really know
Yeah baby, no
Right now, I'm not gambling too much
I'm burned in the bails
I didn't want to take everything in the dirty
It's midnight on the R
The hard worker, he gets the atmosphere in the building
Yeah baby, no
My way, I don't really know
Yeah baby, no
Right now, I'm not gambling too much