| Powiedz gdzie jest życia sens, w czym odnaleźć pociechę
| Tell me where is the meaning of life, where to find consolation
|
| Jak czuję ból w płucach gdy wdycham czyste powietrze
| How I feel pain in my lungs when I breathe clean air
|
| Chciałbym znowu być dzieckiem, odnaleźć psychiczny luz
| I would like to be a child again, find a mental ease
|
| Bez walki o pensję od nowa wszystko czuć
| You can feel everything again without fighting for a salary
|
| Zregenerować siły, pewnych rzeczy nie przeżyć
| Regenerate, some things not survive
|
| Wiedzieć to co wiem teraz, żeby niczego nie spieprzyć
| Know what I know now so I don't screw up
|
| I szczerze uwierzyć, że tutaj może być normalnie
| I sincerely believe that it can be normal here
|
| W kraju gdzie psychiatra to psychiatry pacjent
| In a country where a psychiatrist is a psychiatrist, a patient
|
| Biorę wszystko na bary i sam sobie poradzę
| I take everything on the bars and I can handle it myself
|
| Dzieci rozbitych rodzin, ukształtowany charakter
| Children of broken families, shaped character
|
| Nasze matki rozrzucone po świecie i po niebie
| Our mothers scattered around the world and in the sky
|
| Może ta najjaśniejsza gwiazda świeci dla ciebie
| Maybe this brightest star is shining for you
|
| Patrzysz na tych nieświadomych z hermetycznego świata
| You look at those ignorant people from the hermetic world
|
| Cały czas są dziećmi po dwudziestu kilku latach
| They are still children in their twenties
|
| Nie znają życia, dla nich wszystko jest proste
| They don't know life, everything is simple for them
|
| Więc jednak dziękuję losowi za to na kogo wyrosłem
| So I thank fate for who I grew up to be
|
| To stan gotowości, gotowość ducha bracie
| It's a state of readiness, a readiness of spirit, brother
|
| W najgorszych chwilach w tym stanie sobie poradzę
| In the worst moments, in this state, I can handle it
|
| Z nikim się nie ścigam dlatego prowadzę
| I don't race with anyone, that's why I drive
|
| Zawsze gotowy do walki, a ty miej to na uwadze
| Always ready to fight, so keep that in mind
|
| Wracam do moich miejsc i odwiedzam podwórko
| I go back to my places and visit the backyard
|
| Tu uliczni biznesmeni zrobili z ławek biurko
| Here street businessmen made a desk out of benches
|
| Chociaż różnimy się to jedną cechę mamy wspólną
| Although we are different, we have one thing in common
|
| Wszyscy kochamy to miejsce i mówimy o nim z dumą
| We all love this place and speak of it with pride
|
| Jadę odnowioną windą w trzydziestoletnim bloku
| I'm riding a renovated elevator in a 30-year-old block of flats
|
| To znak czasu dla tych co są tu od początku
| It is a sign of the times for those who are here from the beginning
|
| Jak padlina, z zewnątrz normalna, a gnije w środku
| Like a carrion, normal on the outside and rotten on the inside
|
| Tu dzieci mają wnuki i wszystko jest w porządku
| Children here have grandchildren and everything is fine
|
| Studenci ze wsi jak turyści w tym rejonie
| Students from the countryside like tourists in this area
|
| Nie widzą nic, chociaż kończą socjologie
| They see nothing, although they graduate from sociology
|
| Tutaj wszechmogący pieniądz zamienił miejsce z Bogiem
| Here the almighty money changed place with God
|
| Bogaci inwestorzy oczyszczają z krwi podłogę
| Wealthy investors clean the floor of blood
|
| Ja nic zrobić nie mogę, opisuję to dla ciebie
| I can't do anything, I am describing it for you
|
| Żebyś wiedział tępy chuju co się koło ciebie dzieje
| So you know, dumb dick, what's going on around you
|
| Siedzę na ławce, słucham tego na słuchawkach
| I am sitting on the bench, listening to it on the headphones
|
| Zawsze w stanie gotowości jak antybiotyk dla miasta
| Always on standby like an antibiotic to the city
|
| Powiedz gdzie jest życia sens
| Tell me where is the meaning of life
|
| Żeby niczego nie spieprzyć
| Not to screw up anything
|
| Opisuję to dla ciebie
| I am describing it for you
|
| Żebyś wiedział tępy chuju co się koło ciebie dzieje
| So you know, dumb dick, what's going on around you
|
| Życie rozbitych rodzin, ukształtowany charakter
| The life of broken families, shaped character
|
| Dziękuję losowi za to na kogo wyrosłem | I thank fate for who I grew up to be |