| Jej imię to Ola, zwykła dziewczyna z Piątkowa
| Her name is Ola, an ordinary girl from Piątków
|
| Po wczorajszym wieczorze na chłopaka mocno wkurwiona
| She was pissed off at the boy after yesterday evening
|
| Wystawił ją, bo chlał wczoraj wódkę u zioma
| He put it up because he drank vodka at his home yesterday
|
| Ona w rewanżu postanawia odnowić swój romans
| In return, she decides to renew her romance
|
| Więc dzwoni do Sławka, dzisiaj wieczór, dziewiętnasta
| So she calls Sławek, tonight, seven o'clock
|
| Chłopakowi wciska kit, że grypa ją dopadła
| The boy is squeezed that the flu caught her
|
| I zrobiona na cacy z satysfakcją na twarzy
| And made full-face with satisfaction on the face
|
| Ubrana w perfum matki teraz dzwoni po taxi
| Dressed in her mother's perfume, she now calls the taxi
|
| Dojeżdża na miejsce wydając resztę wypłaty
| He gets there, spending the rest of his paycheck
|
| Wysiada w centrum na rogu Wielka Garbary
| Get off in the center on the corner of Wielka Garbary
|
| Nie chce się spóźnić, wie jak to wkurwić potrafi
| I don't want to be late, she knows how to piss it off
|
| Choć dla niej Sławek to frajer i robi to dla zabawy
| Although Sławek is a loser for her and he does it for fun
|
| Jak zwykle było miło chociaż w łóżku mógł być lepszy
| As always, it was nice, although in bed it could have been better
|
| Nie mówi jemu nic, żeby nie wjebał się w kompleksy
| She does not tell him anything, so that he does not get into complexes
|
| O dwunastej wychodzi i zapomina o Sławku
| At twelve he leaves and forgets about Sławek
|
| Zapierdala na przystanek, bo na taxę nie ma hajsu
| She goes to the stop, because there is no money for taxa
|
| W drodze do domu dostaje eskę od kochanka
| On the way home, she gets an E-book from her lover
|
| Szybko kasuje żeby nie doszła do chłopaka
| Quickly deletes so that she does not get to the boy
|
| Powoli panikuje i ruszyło ją sumienie
| She panics slowly and her conscience is moving her
|
| Nie chce żeby zdrada ujrzała światło dzienne
| I don't want the betrayal to see the light of day
|
| Wysiada na Chrobrego w centrum PTKWO
| He gets off at Chrobrego in the center of PTKWO
|
| Teraz schodami w górę, w oddali widzi swój blok, tej
| Now up the stairs, in the distance, he sees his block, this one
|
| W oddali widzi swój blok | He sees his block in the distance |