| Es geht nur noch um uns zwei… Ihr kommt nich an uns vorbei
| It's just about the two of us... you can't get past us
|
| Ihr könnt drüber diskutiern, könnt die scheisse imitiern
| You can discuss it, you can imitate that shit
|
| Weil ihr werden wollt wie wir, es ist ok
| Because you want to be like us, it's ok
|
| Es geht nur noch um uns zwei… Ihr kommt nich an uns vorbei
| It's just about the two of us... you can't get past us
|
| Ihr könnt denken ihr habts drauf, denken ja ich schaff es auch
| You can think you've got what it takes, think yes I can do it too
|
| Hoffen dass es sich verkauft, es ist ok
| Hope it sells, it's ok
|
| Früher wart ihr funny jetzt is guetta und ghetto
| You used to be funny now is guetta and ghetto
|
| Ich kann euren scheiss leider nich hörn wie jungle und technO
| Unfortunately I can't hear your shit like jungle and technO
|
| Ich weiß, euch wär lieber wir wärn nich zusammen auf einem track
| I know you guys would rather we weren't on a track together
|
| Des turnt euch ab wie mich zwei männer nackig auf eim bett
| That turns you off like me two men naked on a bed
|
| Ich bin nicht back, war nie fort, ey mädel gib mich schädel
| I'm not back, was never gone, ey girl, give me a skull
|
| Dies is für mich party off, ich schreib irgendwas und komm auf den punkt
| This is party off for me, I write something and get to the point
|
| Du und ich das is ein unterschied wie katze und hund, futt oder mund
| You and I are a difference like cat and dog, foot or mouth
|
| Bei mir gehts nur noch in eine richtung, grade nach oben
| For me it only goes in one direction, straight up
|
| Ob ihr es kauft oder brennt, egal des is alles promotion
| Whether you buy it or burn it, it doesn't matter it's all promotion
|
| Ihr kommt nicht klar, labert zuviel
| You don't get along, talk too much
|
| Und ich versteh den inhalt nicht mal wie panjabi mc
| And I don't even understand the content like punjabi mc
|
| Schlage den beat, misshandel die drums. | Beat the beat, abuse the drums. |
| Fackel nich lang
| Torch not long
|
| Sorry, ihr reimt nicht in meiner liga wie pachel im takt
| Sorry, you don't rhyme in my league like pachel does in measure
|
| Wie jetzt, ihr typen wollt rappen wie ich? | How now, you guys want to rap like me? |
| Mecken wie ich, am mic
| Bitch like me, on the mic
|
| Kids smacken wie ich? | Kids smacking like me? |
| Noooo
| noooo
|
| Ihr seit leider nicht wie ihr er, leider nicht wie ich
| Unfortunately you are not like him, unfortunately not like me
|
| Seit leider nicht so cool
| Sorry, not so cool
|
| Leider nicht deluxe
| Unfortunately not deluxe
|
| Ihr habt viel viel mehr ihr kommt nie hier her
| You have much much more you never come here
|
| Dies is das level auf dem ihr gern wärt, superstar-star-shit
| This is the level you wish you were on, superstar-star-shit
|
| Es is für deutschland sowas wien alptraum der wahr wird
| For Germany it is something of a vienna nightmare that comes true
|
| 20 mill fürn bring die kohle in bar mit, typ
| 20 mill fürn bring the cash with you in cash, type
|
| Du kannsts nicht leisten uns beide zu featuren
| You can't afford to feature both of us
|
| Du kriegst kein disscount wie mel mit deinen billigen beats, mann
| You don't get a discount like mel with your cheap beats, man
|
| Ich will bmw fahrn, lass bmg zahln
| I want to drive a bmw, let bmg pay for it
|
| Dass dieser beat boomt wie tnt (jaaa)
| That this beat is booming like tnt (jaaa)
|
| Scheiss auf die spekulation und die vermutung
| Fuck speculation and guesswork
|
| Wir zwei sind deutschlands zukunft, ihr seid zu dumm
| We two are Germany's future, you are too stupid
|
| Scheint euch verdammt ab für jede zeile abzuschinden
| Seems you're fucking slogging away for every line
|
| Für mich is das schwerste beim schreiben n’leeres blatt zu finden, oh
| For me, the hardest thing about writing is finding a blank page, oh
|
| Der beste tag eures lebens, fang an dein arsch zu bewegen
| The best day of your life, start moving your ass
|
| Wir bring die straßen zu beben und singn
| We make the streets tremble and sing
|
| Ihr habt lange gewartet jetzt is da, scheiss drauf was die andern sagen
| You've waited a long time, now it's here, fuck what the others say
|
| Die besten sind da
| The best are here
|
| Der beat is extra sanft nicht so brutal, habt keine
| The beat is extra gentle not so brutal, don't have any
|
| Angst kuck ihr könnt uns eh nicht mehr ficken wie ein sack ohne schwanz
| Fear look you can't fuck us like a sack without a tail anyway
|
| Ich kipp schampus ins glas hatte selten so
| I tip bubbly into the glass rarely had it like that
|
| Durst mann wir feiern erfolg, die andern melden konkurs an
| Thirsty man we're celebrating success, the others are filing for bankruptcy
|
| Schnallt euch lieber den gurt an, wir geben das jeden tag her
| Better buckle up, we give it to you every day
|
| Und nichts is für deutschland wie j und nas für amerika
| And nothing is for Germany like j and nas for America
|
| Year, redet ma hated ma tut was ihr nicht lassen könnt
| Year, talk ma hated ma do what you can't help
|
| Mir is scheissegal was ihr denkt
| I don't give a fuck what you think
|
| Weil der scheiss hier die kassen sprengt
| Because this shit blows the coffers here
|
| Warte ma sam, warte ma man, ich will nicht so viel erwarten
| Wait ma sam, wait ma man, I don't want to expect so much
|
| Doch wir charten ma man
| But we charter ma man
|
| Haben cabriot-fans, schreiben den hit-clip und marken plan
| Have cabriot fans, write the hit clip and brand plan
|
| Big binezz savas startet den benz
| Big binezz savas starts the benz
|
| Ihr könnt uns leider nichts mehr sagen, denn, jetzt is alles zu spät
| Unfortunately, you can't tell us anything more, because now it's too late
|
| Weil nichts mehr geht, gleich kommt ihr es liebt oder hated
| Because nothing works anymore, soon you love it or hate it
|
| Es ist ok
| It is OK
|
| Ok ok ok, ok ok ok | Ok ok ok, ok ok ok |