| Сейчас я улечу (original) | Сейчас я улечу (translation) |
|---|---|
| Сейчас я улечу | Now I will fly away |
| И мы вряд ли увидимся. | And we hardly see each other. |
| Но когда я вернусь, | But when I return |
| вас уже не будет. | you will no longer be. |
| Дело в том, что время на небе и на земле летит не одинаково: | The fact is that time in heaven and on earth does not fly the same way: |
| Там — мгновенья, тут — века. | There are moments, here are centuries. |
| Всё относительно… | Everything is relative… |
| Там — мгновенья, тут — века. | There are moments, here are centuries. |
| Всё относительно… | Everything is relative… |
| И мы вряд ли увидимся. | And we hardly see each other. |
| Сейчас я улечу | Now I will fly away |
| И мы вряд ли увидимся. | And we hardly see each other. |
| Но когда я вернусь, | But when I return |
| вас уже не будет. | you will no longer be. |
| Дело в том, что время на небе и на земле летит не одинаково: | The fact is that time in heaven and on earth does not fly the same way: |
| Там — мгновенья, тут — века. | There are moments, here are centuries. |
| Всё относительно… | Everything is relative… |
