| Я с тобой, пусть мы врозь…
| I am with you, let us be apart...
|
| Пусть те дни ветер унёс,
| Let the wind take those days
|
| Как листву жёлтых берёз
| Like the foliage of yellow birches
|
| Я наяву прошлым живу
| I live in the past
|
| Ты мой единственный, нежный!
| You are my only, gentle!
|
| Ты со мной лишь во сне,
| You are with me only in a dream,
|
| Мы вдвоём наедине,
| We are alone together
|
| Я зову, Ты нужен мне!
| I call, I need you!
|
| Вновь наяву прошлым живу
| I live in the past again
|
| Ты мой единственный, нежный!
| You are my only, gentle!
|
| Припев
| Chorus
|
| Ты и я — нас разделить нельзя!
| You and I can't be separated!
|
| Без тебя нет для меня ни дня.
| There is not a day for me without you.
|
| Пусть любовь далека и близка как весна,
| Let love be far and near like spring,
|
| Но навсегда в нашу жизнь я влюблена!
| But I am forever in love with our life!
|
| Мы с тобой в блеске свеч.
| We are with you in the candlelight.
|
| Нас любовь смогла сберечь.
| Love saved us.
|
| Я живу для новых встреч с тобой.
| I live for new meetings with you.
|
| Я наяву счастьем живу
| I live in happiness
|
| Ты мой единственный, нежный…
| You are my only, gentle...
|
| Ты и я — нас разделить нельзя!
| You and I can't be separated!
|
| Без тебя нет для меня ни дня.
| There is not a day for me without you.
|
| Пусть любовь далека и близка как весна,
| Let love be far and near like spring,
|
| Но навсегда в нашу жизнь я влюблена!
| But I am forever in love with our life!
|
| Ты мой единственный, нежный! | You are my only, gentle! |