Lyrics of Неминуема - DJ Groove, Loc-Dog, Phil Shabin

Неминуема (original)

Осень серая, дождь ледяными каплями будоражит внезапно
Уже пора бы завязать, а я как скалолаз все карабкаюсь радостно
В глубине твоих глаз не надо пищи, не надо сна
Не надо мне ни миллионов ни тысяч денежных знаков
Если вдруг не придет весна и все будет как прежде
Взгляд мой чистый и трезвый, в первый раз отказал тебе в теплоте
И ты скрыла красоту свою под одеждой,
Но даже так красивей была чем все
Ночь за окном становилась утром, также молчал телефон любой,
Но лучше так, чем больно и мутно, это название Любовь
И я подошвы стер бежав
Она меня сожрала всего,
Но я тащился в ее зубах, улыбался ударам
Был обречен на пролет, но дарил себя с жаром ей Доверялся обману, ведь она так складно врет
Когда у ее дверей мне не хватает тепла ее батарей
Глаза людей превратились в глаза зверей
Бежал в жаркие страны,
Но даже там она напоминала о главном мне:
С ней очень больно быть слабым
И невозможно быть грубым, оставшись собой в цене
Я упаду в ее сети, я за оттенки ее пропаду из любых миров
И никогда не убежусь в ее смерти, ведь ее сердце мой дом
Неминуема, как ее не именуй
Уничтожив мою вечность ради двух простых минут
Я тебя там встречу, я тебя там встречу
Будем просто танцевать и улыбаться небесам
Стрелки остановятся на маленьких часах
Когда я тебя там встречу, когда я тебя там встречу
Ты открыла, но я упал на порог
И в пакли обожженные крылья пеплом
Рваная душа потеряла толк
И фразы все утонули под горлом где-то
Может не таким ты меня ждала,
Но я не расскажу как к тебе стремился
Ведь мне будет все равно уже, жаль что так
И кто-то смелый расскажет мои слова
Ты улыбнешься, я снизу тебя увижу
Поняв, что я счастлив в твоих ногах
И даже в них я впервые так близок
Так спокоен и жив, как ребенок стал
Я попаду в твои сети, я за оттенки твои пропаду из любых миров
И никогда не убежусь в твой смерти
Ведь твое сердце мой дом
Неминуема, как ее не именуй
Уничтожив мою вечность ради двух простых минут
Я тебя там встречу, я тебя там встречу
Будем просто танцевать и улыбаться небесам
Стрелки остановятся на маленьких часах
Когда я тебя там встречу, когда я тебя там встречу

(translation)

Autumn is gray, rain with ice drops excites suddenly
It's time to stop, and I, like a rock climber, keep climbing joyfully
In the depths of your eyes there is no need for food, no need for sleep
I don't need millions or thousands of banknotes
If suddenly spring does not come and everything will be as before
My look is clean and sober, for the first time denied you warmth
And you hid your beauty under your clothes,
But even so, she was more beautiful than everyone else
The night outside the window became morning, any phone was also silent,
But it's better than painful and cloudy, this is the name Love
And I erased the soles running
She ate me all up
But I trudged in her teeth, smiled at the blows
He was doomed to fly away, but he gave himself with fervor to her Trusted deceit, because she lies so well
When at her door I miss the warmth of her batteries
The eyes of people have turned into the eyes of animals
Fled to hot countries
But even there she reminded me of the main thing:
It hurts a lot to be weak with her
And it's impossible to be rude, remaining yourself in the price
I will fall into her net, I will disappear from any worlds for her shades
And I will never run away from her death, because her heart is my home
Inevitable, whatever you call it
Destroying my eternity for two simple minutes
I will meet you there, I will meet you there
Let's just dance and smile at the sky
The hands will stop on the small clock
When I meet you there, when I meet you there
You opened, but I fell on the threshold
And in tow burned wings with ashes
The torn soul has lost its sense
And the phrases all drowned under the throat somewhere
Maybe not the way you expected me,
But I won't tell you how I strove for you
After all, I won't care already, it's a pity that it is so
And someone brave will tell my words
You smile, I will see you from below
Realizing that I'm happy at your feet
And even in them I am so close for the first time
So calm and alive, as a child has become
I will fall into your networks, I will disappear from any worlds for your shades
And I will never run away from your death
Because your heart is my home
Inevitable, whatever you call it
Destroying my eternity for two simple minutes
I will meet you there, I will meet you there
Let's just dance and smile at the sky
The hands will stop on the small clock
When I meet you there, when I meet you there