Translation of the song lyrics pikachupillen. - Dissy, Wanja Janeva

pikachupillen. (original)

Deswegen lern' ich jetzt, lern' ich jetzt, dieses-
Ich war noch nie so ab-
Ich muss mal lern’n, wie man sich selber verkauft
Du willst, dass die Angst sich verzieht
Ich mach' dir das Wasser zu Lean
Ich mach' diesen Krach zu Musik
So fühlt sich das an, wenn man liebt
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf-
Party, Tourist, du wolltest weit weg nach der Schule
Nun fliegst du mit Knall Richtung Orbit
2001, Stanley Kubrick
Wenn Langeweile fließt, trocknet sie aus (yeah)
Normal zu sein heißt, du bist out
Dein Herz schlägt so schnell, das ist Love
Dein Herz schlägt so schnell, lass ein’n bau’n
Dein Vater hat auf dich aufgepasst
Schönstes Mädchen der Nachbarschaft
Ich trag' in der Socke von Adidas
Pikachupillen, Molly und Abiat
Deine Teller so groß wie der Mond
Du bekommst im Vatikan Hausverbot
Paddel' mit mir Richtung Sonne, ah
In die scheiß Intensivstation, yeah
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis

pikachupillen. (translation)

That's why I'm learning now, I'm learning now, this-
I've never been so off-
I have to learn how to sell myself
You want the fear to go away
I'll make the water lean for you
I turn this noise into music
This is what it feels like when you love
If you want, the night won't end
Your half-full glass turns into wine
I give you the dirt that heals you
And you push this dust to a line
Come with me to the other side
You know the price
Kau-kau-buy my shit, buy-
Party, tourist, you wanted far away after school
Now you fly with a bang towards orbit
2001, Stanley Kubrick
When boredom flows, it dries up (yeah)
Being normal means you're out
Your heart is beating so fast, that's love
Your heart is beating so fast, let's build one
Your father took care of you
Most beautiful girl in the neighborhood
I'm wearing Adidas socks
Pikachu pills, Molly and Abiat
Your plates as big as the moon
You will be banned from entering the Vatican
Paddle with me towards the sun, ah
To the fucking ICU, yeah
If you want, the night won't end
Your half-full glass turns into wine
I give you the dirt that heals you
And you push this dust to a line
Come with me to the other side
You know the price
Kau-kau-buy my shit, buy my shit, buy my shit
Kau-kau-buy my shit, buy my shit, buy my shit
Kau-kau-buy my shit, buy my shit, buy my shit
Kau-kau-buy my shit, buy my shit, buy my shit
Come with me to the other side
You know the price