Lyrics of Lagerfeuerlied - Dissy

Lagerfeuerlied (original)

Es ging alles so schnell, als mich die Wut überkam
Jemand wollte Ärger und ich hab’s ihm heimgezahlt
Die Leute fragten mich: «Was ist da in dich gefahren?»
Und ich wusste, du bist da
Hab mit 16 ziemlich oft Scheiße gebaut
War unterwegs und hab nach Stress gesucht
Hab gehasst, gesoffen und vandaliert mit den Homies
Und ich wusste, du siehst dabei zu
Ich hab Herzen gebrochen und Menschen verletzt
Die mir bis heute nicht verzeihen
Dröhnte mich zu um mich von dir zu entfernen
Glaubte immer, du bist der Feind
Ich seh die Menschen und du bist in jedem von ihnen
Doch sie gestehen es sich nicht ein
Und gestern schloss ich Frieden mit dir
Denn man kann sich von dir nicht befreien
Du hast mir geholfen diese Welt zu erklären
Man bewegt sich zwischen böse und gut
Und die Sonne, ich weiß, sie kommt mir immer näher
Und im Schatten schaust du zu
Und im Schatten schaust du zu
Und im Schatten schaust du zu

(translation)

It all happened so fast when I got angry
Someone wanted trouble and I got back at them
People asked me: "What got into you?"
And I knew you were there
Screwed up quite a lot when I was 16
Was traveling and looking for stress
Hated, drank and vandalized with the homies
And I knew you were watching
I broke hearts and hurt people
Who still don't forgive me to this day
Boomed me to move away from you
Always believed you were the enemy
I see the people and you are in each of them
But they don't admit it to themselves
And yesterday I made my peace with you
Because one cannot free oneself from you
You helped me explain this world
You move between bad and good
And the sun, I know it's getting closer and closer
And in the shadow you watch
And in the shadow you watch
And in the shadow you watch