Translation of the song lyrics Sie kommen in der Nacht - Dissy, mOat

Sie kommen in der Nacht (original)

Draußen erwachen die Dealer im Park
Wir feiern die Natur in der Krombacher-Kampagne
Solang' bis wir dicht sind wie die Bar 25
(Wir kommen) Wir sind zu faul für die großen Krawalle
Doch schmeißen aus Langweile ein paar Trostpflastersteine
Haten die Hits wie Marcel Reich-Ranicki
Zerstören die Hotelsuite und hören dabei die Pixies
(Stop!) Halt dich besser fern von dem Ostmob
Edding raus, dein Haus sieht aus wie Jennifer Rostock
Qualm am Horizont zeigt die Party war geil
Währenddessen singen die Tiere im Wald
Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass
Kann man es rauchen, dann schneiden sie es klein
Heben die Gläser und feiern den Verfall
(Wir kommen) Mittlerweile ist Winter
Statt Vogelgezwitscher hörst du Bass aus’m Nissan
Denn wir fahren zum Club in 'nem Cabrio
Bestellen 'nen Wodka-Tower groß wie der Babelturm
Pärchen machen zu R&B rum
Und ich beende die Nacht schon meine zweite Beziehung
Ich nehm' ein paar Pillen auf die Liebe
Und versink' in der Tiefe wie Müll im Pazifik
Wache auf am Poster mit Langnese-Strand
Dann ruft mich die Liebe meines Lebens an
Und sie sagt zu mir: «Das mit uns ist vorbei»
Und woanders singen die Tiere im Wald
Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass
Kann man es rauchen, dann schneiden sie es klein
Heben die Gläser und feiern den Verfall
Wir kommen, wir kommen
Sie kommen in der Nacht, sie kommen in der Nacht
Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass

(translation)

Outside, the dealers wake up in the park
We celebrate nature in the Krombacher campaign
Until we're as tight as Bar 25
(We're coming) We're too lazy for the big riots
But throw a few consolation stones out of boredom
Had hits like Marcel Reich-Ranicki
Destroy the hotel suite while hearing the pixies
(Stop!) Better stay away from the east mob
Edding out, your house looks like Jennifer Rostock
Smoke on the horizon shows the party was awesome
Meanwhile, the animals in the forest are singing
They come at night, tear everything down
And dance to the bass in the rubble
If you can smoke it, cut it up small
Raise glasses and celebrate the decay
(We're coming) Meanwhile it's winter
Instead of birdsong, you hear bass from the Nissan
Because we drive to the club in a convertible
Order a vodka tower as big as the Tower of Babel
Couples make out to R&B
And I'm ending my second relationship tonight
I take a few pills on love
And sink into the depths like garbage in the Pacific
Wake up to the Langnese Beach poster
Then the love of my life calls me
And she says to me: "We're over"
And elsewhere the animals sing in the forest
They come at night, tear everything down
And dance to the bass in the rubble
If you can smoke it, cut it up small
Raise glasses and celebrate the decay
We're coming, we're coming
They come at night, they come at night
They come at night, tear everything down
And dance to the bass in the rubble