Translation of the song lyrics alle sind genial aber du bist dumm - Dissy

alle sind genial aber du bist dumm (original)

Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, alle hassen uns
Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, denn sie hassen uns (yeah)
Pulle in der Hand, ich bin ein Ostboy
Voller Zweifel so wie Tolstoi
Jeder, der am schlausten redet
Ist in Wirklichkeit ein Fuckboy
Pulle in der Hand, ich bin ein Ostboy
Voller Zweifel so wie Tolstoi
Jeder, der am schlausten redet
Ist in Wirklichkeit ein Fuckboy
Bitte sag' nicht, dass ich smart bin
Ich bin dumm, genau wie du
Hab kein’n Bock auf all die ganzen Top-Stories
Da mach' ich lieber Songs für Sunpoint
Alle haben Koka auf dem Display
Nur noch Eskapaden wie bei Rick James
Du hast kein’n Plan von der Musikwelt
Deshalb mag ich dich so wie du bist, Babe
Als Vagabund so wie Tom Sawyer
Fahr' ich mit dir rum in der scheiß Vorstadt
Komm, flieg', ich wünsch' dir «Bon Voyage»
Auch wenn die Reise endet wie bei Paul Walker
Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, alle hassen uns
Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, denn sie hassen uns
Du bist dumm und ich bin dumm
Hab’n kein Know-How
Hab’n kein’n Dunst
Ich mach' kein Business
Ich mache Kunst
Brauch’n nicht networken
Brauch’n nur uns
Du bist dumm und ich bin dumm
Hab’n kein Know-How
Hab’n kein’n Dunst
Ich mach' kein Business
Ich mache Kunst
Brauch’n nicht networken
Brauch’n nur uns

(translation)

Everyone is awesome here, but you are stupid
Just like me, babe, that's love, let's make out
There are as many fish here as in an aquarium
Come on, let's go to my place, babe, everyone hates us
Everyone is awesome here, but you are stupid
Just like me, babe, that's love, let's make out
There are as many fish here as in an aquarium
Come on, let's go to my place, babe, because they hate us (yeah)
Pull in hand, I'm an Ostboy
Full of doubts like Tolstoy
Anyone who talks the smartest
Is really a fuckboy
Pull in hand, I'm an Ostboy
Full of doubts like Tolstoy
Anyone who talks the smartest
Is really a fuckboy
Please don't say I'm smart
i'm stupid just like you
I'm not in the mood for all the top stories
I'd rather make songs for Sunpoint
All have coca on display
Just antics like Rick James
You have no plan from the music world
That's why I like you the way you are, babe
As a vagabond like Tom Sawyer
I'll drive around with you in the fucking suburbs
Come, fly, I wish you "Bon Voyage"
Even if the journey ends like Paul Walker did
Everyone is awesome here, but you are stupid
Just like me, babe, that's love, let's make out
There are as many fish here as in an aquarium
Come on, let's go to my place, babe, everyone hates us
Everyone is awesome here, but you are stupid
Just like me, babe, that's love, let's make out
There are as many fish here as in an aquarium
Come on, let's go to my place, babe, because they hate us
You are stupid and I am stupid
I have no know-how
Have no haze
I don't do business
i make art
Don't need networking
Just need us
You are stupid and I am stupid
I have no know-how
Have no haze
I don't do business
i make art
Don't need networking
Just need us